トランプ大統領の支持率が過去最低を記録

川普總統的支持率跌至歷史新低

更新於: 2026年7月31日 上午02:15

2026年ねん7月がつ下旬げじゅん時点じてんで、ドナルド・トランプ大統領だいとうりょう政権せいけん困難こんなん政治的せいじてき状況じょうきょう直面ちょくめんしている。

截至2026年7月底,川普總統的政府正面臨嚴峻的政治局勢。

noun2026ねん
nounドナルド・トランプ
nounだいとうりょう
verbちょくめんする

複数ふくすう有力ゆうりょく世論調査よろんちょうさ機関きかんによる最新さいしんのデータは、大統領だいとうりょう支持率しじりつ過去かこ最低さいてい記録きろくし、2期目にきめにおいて難局なんきょくむかえていることをしめしている。

來自多家知名民調機構的最新數據顯示,總統的支持率已跌至歷史新低,標誌著他第二個任期內的艱困時期。

nounだいとうりょう
nounしじりつ

クィニピアック大学だいがくによると、支持率しじりつは32%まで下落げらくし、CNN/SSRSおよびAP-NORCはそれぞれ34%と33%という数値すうち報告ほうこくした。

根據昆尼皮亞克大學(Quinnipiac University)的數據,他的支持率降至32%,而CNN/SSRS和美聯社-NORC則分別報告了34%和33%的數據。

nounクィニピアックだいがく
nounしじりつ

政権せいけんにとってとく懸念けねんすべき傾向けいこうは、共和党きょうわとう基盤きばんあいだ支持しじ軟化なんかしており、支持率しじりつが78%まで低下ていかしたことである。

對該政府而言,一個特別令人擔憂的趨勢是共和黨基本盤對其支持度的減弱,支持率已跌至78%。

nounきょうわとう
nounしじりつ

有権者ゆうけんしゃは、支持しじしない理由りゆうとしていくつか重要じゅうよう問題もんだいげているが、なかでもイランとの継続けいぞくちゅう紛争ふんそうへの米軍べいぐん関与かんよが最も注目ちゅうもくされている。

選民提到了導致他們不滿的幾個關鍵問題,其中最顯著的是美國軍隊參與了與伊朗持續進行的衝突。

nounイラン

さらに、インフレとガソリン価格かかく上昇じょうしょうたいする根強ねづよ懸念けねんにより、おおくの人々ひとびとが、同氏どうし政策せいさく経済けいざい低迷ていめいむすびつけてかんがえている。

此外,對通貨膨脹和油價上漲的持續擔憂,導致許多人將他的政策與經濟困境聯想在一起。

nounインフレ

また、公衆こうしゅう相当そうとうすうは、大統領だいとうりょう一般いっぱん市民しみん日常生活にちじょうせいかつやニーズを理解りかいしていないと認識にんしきしている。

不僅如此,很大一部分民眾認為總統與普通公民的日常生活和需求脫節。

nounだいとうりょう

中間ちゅうかん選挙せんきょせまなか、これらの数字すうじくにふか分断ぶんだんされていることや、有権者ゆうけんしゃあいだたかまるフラストレーションを反映はんえいしており、ホワイトハウスにとって今後こんごすうヶ月かげつおおきな障害しょうがいとなっている。

隨著期中選舉臨近,這些數字反映了一個嚴重分裂的國家以及選民日益增長的不滿情緒,這對白宮在未來幾個月內構成了一大障礙。

nounホワイトハウス
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

2026年ねん7月がつのクィニピアック大学だいがく世論調査よろんちょうさにおけるトランプ大統領だいとうりょう最低さいてい支持率しじりつはどれか。

正確答案

32%

大統領だいとうりょう支持率しじりつ低下ていか要因よういんとして有権者ゆうけんしゃげた、主要しゅよう外交がいこう問題もんだいはどれか。

正確答案

イランとの紛争

この期間きかんちゅう共和党きょうわとう基盤きばんない支持しじはどのように変化へんかしたか。

正確答案

78%まで低下し、2期目の過去最低となった

公衆こうしゅう不支持ふしじ要因よういんとして言及げんきゅうされた経済けいざい問題もんだいはどれか。

正確答案

インフレとガソリン価格の上昇

大統領だいとうりょう一般いっぱん市民しみんのつながりについて、有権者ゆうけんしゃいだ一般的いっぱんてき認識にんしきはどのようなものか。

正確答案

彼は一般市民の日常生活の苦闘を理解していない

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。