トランプ大統領、2026年ワールドカップへの介入で批判を浴びる

川普總統因干預2026年世界盃相關事務而面臨批評

更新於: 2026年7月12日 上午12:45

2026年ねん7月がつ、FIFAワールドカップは、ドナルド・トランプ大統領だいとうりょうがレッドカードによる出場停止しゅつじょうていし処分しょぶんくつがえすよう介入かいにゅうしたことで、おおきな政治的せいじてきスキャンダルの中心ちゅうしんとなった。

在2026年7月,當川普總統介入撤銷一張紅牌停賽令時,FIFA世界盃陷入了一場重大的政治醜聞。

noun2026ねん
nounどなるど・とらんぷ
nounだいとうりょう
nounれっどかーど
verbかいにゅうした

米国べいこくのフォワード、フォラリン・バログン選手せんしゅはボスニア・ヘルツェゴビナせん勝利しょうりしたさいにレッドカードをけ、通常つうじょうであれば1試合しあい出場停止しゅつじょうていし処分しょぶんされるところだった。

美國前鋒巴洛貢(Balogun)在戰勝波士尼亞與赫塞哥維納的比賽中領到一張紅牌,這通常會被處以禁賽一場的懲罰。

verbしょうりした
nounれっどかーど

トランプ大統領だいとうりょうとFIFAのジャンニ・インファンティーノ会長かいちょう電話でんわ会談かいだん、FIFAは物議ぶつぎかもしながらもこの出場停止しゅつじょうていし処分しょぶん解除かいじょし、バログン選手せんしゅつぎのベルギーせんへの出場しゅつじょう可能かのうとなった。

在川普總統與FIFA主席因凡蒂諾(Infantino)通話後,FIFA引發爭議地解除了停賽,允許巴洛貢參加下一場對陣比利時的比賽。

nounだいとうりょう
nounべるぎー

この介入かいにゅうは、UEFAをはじめとする国際こくさいサッカー団体だんたいからはげしい反発はんぱつまねき、UEFAはこれをスポーツの独立性どくりつせいおびやかす危険きけん侵害しんがいであると批判ひはんした。

這種干預引發了包括歐洲足球協會聯盟(UEFA)在內的國際足球機構的強烈反彈,他們稱此舉是嚴重破壞了體育獨立性。

nounはんぱつ
verbひはんした

試合しあい結局けっきょく、ベルギーが4-1で米国べいこく勝利しょうりし、ベルギーの選手せんしゅたちは試合中しあいちゅうに「トランプダンス」をおどってからかった。

美國隊最終以1比4輸給了比利時,比利時球員在比賽中嘲諷地跳起了「川普舞」。

nounべるぎー
nounべるぎー
nounとらんぷだんす

1962年ねん以来いらいはつのケースとられるこの出来事できごとは、政治的せいじてき影響力えいきょうりょくかんする懸念けねん再燃さいねんさせ、2026年ねん大会たいかいはトランプ政権下せいけんかきわめて政治色せいじしょくつよいイベントとして認識にんしきされることとなった。

這一事件被許多人視為自1962年以來首次出現此類逆轉,更加深了外界對於政治干預的擔憂,並讓2026年世界盃被視為川普執政下高度政治化的賽事。

noun2026ねん
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

フォラリン・バログン選手せんしゅがベルギーせん出場停止しゅつじょうていし当初とうしょけていた理由りゆうなんですか?

正確答案

前の試合でレッドカードを受けたから。

レッドカード取りとりけしにかんする主要しゅよう批判ひはんなんでしたか?

正確答案

スポーツのルールに対する政治的な介入にあたるため。

ベルギーチームは試合中しあいちゅう、この騒動そうどうにどう反応はんのうしましたか?

正確答案

「トランプダンス」を踊ってからかった。

ドナルド・トランプとジャンニ・インファンティーノ関係かんけいはどのようなものですか?

正確答案

様々な出来事で記録されている親密な関係を共有している。

FIFAのこの裁定さいていは、W杯ワールドカップ史上しじょうなぜとくまれなものなのですか?

正確答案

1962年以来、このようにレッドカードによる出場停止が覆された史上初のケースだから。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。