SIUEに1億1700万ドルの新ヘルスサイエンス複合施設が開設

南伊利諾大學愛德華茲維爾分校(SIUE)斥資 1.17 億美元打造的健康科學綜合大樓正式啟用

みなみイリノイ大学だいがくエドワーズビル校こう(SIUE)は、このほど17万2,495平方へいほうフィートのあたらしい健康科学複合施設けんこうかがくふくごうしせつ開設かいせついわいました。

南伊利諾州立大學愛德華茲維爾分校(SIUE)近期慶祝其新建的十七萬二千四百九十五平方英呎健康科學綜合大樓落成。

noun南イリノイ大学エドワーズビル校
noun健康科学複合施設
verb祝う

しゅうの「リビルド・イリノイ」資本計画しほんけいかくから1億おく1,740万まんドルもの投資とうしけたこの施設しせつは、医療教育いりょうきょういく革命かくめいをもたらすよう設計せっけいされています。

該項目由州政府「重建伊利諾資本」計畫投資一億一千七百四十萬美元,其設計宗旨在革新醫療教育。

noun投資
verb設計する

薬学部やくがくぶ看護学部かんごがくぶ近代きんだいてき3階建かいだビル一棟いっとう統合とううごうすることで、同大学どうだいがく学際的がくさいてき協力きょうりょく促進そくしんすることを目指めざしています。

透過將藥學院與護理學院合併至一棟現代化的三層建築內,大學旨在促進跨學科的合作。

noun薬学部
noun看護学部

学生がくせい現在げんざい最先端さいせんたんシミュレーション実習室じっしゅうしつファーマコゲノミクス施設しせつ利用りようでき、実際じっさい病院びょういんおなじように協力きょうりょくして訓練くんれんけることが可能かのうになりました。

學生現在能夠使用最先進的模擬實驗室與藥物基因體學設施;這讓他們能像在真實醫院中那樣,共同進行培訓。

noun学生
verb利用できる

在籍者数ざいせきしゃすう過去最高かこさいこう記録きろくするなか、この複合施設ふくごうしせつイリノイ州南部しゅうなんぶにおける医療従事者いりょうじゅうじしゃ増加ぞうかする需要じゅようたすために不可欠ふかけつです。

隨著入學人數創下歷史新高度,這棟綜合大樓對於滿足南伊利諾州對醫療專業人才的日益增長的需求至關重要。

adjective不可欠

学生がくせい高度こうど技術ぎじゅつとチームワークをうなが空間くうかん提供ていきょうすることで、SIUEは卒業生そつぎょうせいがこの地域ちいき進化しんかする医療いりょうニーズに対処たいしょできるようそなえています。

透過提供先進的科技以及一個鼓勵團隊合作的空間,SIUE 正在確保畢業生已做好準備,以應對該地區不斷演變的醫療需求。

noun学生
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。