NASA、アルテミス3号ミッションの国際クルーを発表

NASA 宣佈阿提米絲 3 號任務國際機組人員名單

更新於: 2026年6月10日 上午10:45

2026年6月9日、NASA[アメリカ航空宇宙局]は、2027年後半に予定されている重要じゅうよう試験しけん飛行ひこうであるアルテミス3号ごうミッションの乗組員のりくみいん公式こうしき発表はっぴょうしました。

2026年6月9日,NASA正式揭露了阿提米絲3號(Artemis III)任務的機組人員,這是一次定於2027年下旬進行的關鍵試飛。

nounNASA
nounミッション
verb発表する

この国際的こくさいてきなチームには、司令官しれいかんのランディ・ブレスニック、パイロットのルカ・パルミターノ(欧州宇宙機関おうしゅううちゅうきかん所属しょぞく)、ミッションスペシャリストのフランク・ルビオとアンドレ・ダグラスがふくまれ、ボブ・ハインズがバックアップをつとめます。

這個國際團隊包括指揮官藍迪·布瑞斯尼克(Randy Bresnik)、飛行員盧卡·帕爾米塔諾(Luca Parmitano,來自歐洲太空總署ESA)、任務專家法蘭克·魯比奧(Frank Rubio)和安德烈·道格拉斯(Andre Douglas),並由鮑勃·海恩斯(Bob Hines)擔任後備。

nounチーム
nounミッション

以前いぜん目標もくひょうとはことなり、アルテミス3号はつきめんには着陸ちゃくりくしません。

與以往的目標不同,阿提米絲3號將不會登陸月球。

noun月面
verb着陸する

そのわりに、地球ちきゅうてい軌道きどうとどまり、不可欠ふかけつなリスク低減ていげん試験しけんおこないます。

相反,它將停留在近地軌道上進行必要的風險降低測試。

noun地球低軌道

乗組員のりくみいんは、スペースX社しゃとブルー・オリジンしゃ無人むじん商用しょうよう着陸ちゃくりくせん複雑ふくざつなドッキング手順てじゅん訓練くんれんします。

機組人員將與SpaceX和藍色起源(Blue Origin)的無人商業登陸器進行複雜的對接程序演練。

verb訓練する

これらの操作そうさは、現在げんざいプログラムはつ有人ゆうじんつきめん着陸ちゃくりくとして2028年ねん計画けいかくされているアルテミス4号ごうミッションのまえに、安全あんぜん確保かくほするために極めて重要きわめてじゅうようです。

這些操作對於在阿提米絲4號任務前確保安全至關重要,而阿提米絲4號目前被規劃為該計畫於2028年的首次載人登月任務。

noun月面
nounミッション

このミッションは、NASA[アメリカ航空宇宙局]、欧州宇宙機関おうしゅううちゅうきかん、そして民間みんかん部門ぶもんのパートナーかん協力きょうりょく重要性じゅうようせいりにしています。

這項任務突顯了NASA、歐洲太空總署以及私營部門合作夥伴之間合作的重要性。

nounミッション
nounNASA
noun協力

軌道きどうじょうでドッキングようハードウェアやあたらしい宇宙服うちゅうふく試験しけんすることで、チームはつきおよそのさきへの持続可能じぞくかのう探査たんさけた技術的ぎじゅつてき基盤きばんきずいています。

透過在軌道上測試對接硬體和新型太空衣,該團隊正在為未來月球及更遙遠深空的永續探索奠定技術基礎。

nounチーム
noun探査

つぎしょうけて準備じゅんびすすめるなかで、アルテミス3号ごう人類じんるい宇宙うちゅう探査たんさへの極めて重要きわめてじゅうよう一歩いっぽとなります。

在我們為下一個篇章做準備時,阿提米絲3號成為了人類太空探索邁出的關鍵一步。

noun探査
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

アルテミス3号ごうミッションの主目的しゅもくてきなにですか?

正確答案

地球低軌道でリスク低減のための試験飛行を行うこと。

アルテミス3号ごう乗組員のりくみいんで、唯一ゆいいつ米国籍べいこくせき以外いがい市民しみんだれですか?

正確答案

ルカ・パルミターノ

アルテミス3号ごうミッションは現在げんざいいつ予定よていされていますか?

正確答案

2027年後半

どの民間みんかん企業きぎょう試験しけんよう有人ゆうじん着陸ちゃくりくシステムを開発かいはつしていますか?

正確答案

スペースXとブルー・オリジン

なぜアルテミス3号ごうミッションはアルテミス4号ごうへの前身ぜんしんとみなされているのですか?

正確答案

アルテミス4号で計画されている有人月面着陸に必要なハードウェアと手順を試験するため。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。