チャールズ国王、米議会を訪問し英米関係を強化

查爾斯三世國王訪問美國國會以鞏固英美關係

2026年4月28日、チャールズ3世さんせい国王は、米国べいこく議会ぎかい合同ごうどう会議かいぎ演説えんぜつし、歴史れきし足跡そくせききざみました。

2026年4月28日,英國國王查爾斯三世在美國國會聯席會議上發表演說,締造了歷史。

nounチャールズ3世
noun国王
noun米国議会
verb演説する

カミラ王妃おうひともない、君主くんしゅとしてはじめてとなるこの公式こうしき訪問ほうもんは、アメリカ独立どくりつ250周年しゅうねん祝賀しゅくがするためのものでした。

在王后卡蜜拉的陪同下,這也是查爾斯三世登基後的首次國是訪問,時機特別選在慶祝美國獨立250週年之際。

nounカミラ王妃
noun公式訪問

1991年ねんははエリザベス2世にせい女王じょおうつづき、議会ぎかい演説えんぜつした2人目ふたりめ英国えいこく君主くんしゅとなったチャールズ国王こくおうは、英米えいべいかんの「かけがえのない永遠えいえんの」特別とくべつ関係かんけい強調きょうちょうすることを目指めざしました。

查爾斯是繼其母親伊莉莎白二世於1991年之後,第二位在美國國會發表演說的英國君主。

verb演説する
noun国王

国王こくおう演説えんぜつなかで、民主みんしゅ主義しゅぎてき価値かちかんNATO同盟どうめい必要ひつようせい擁護ようごするとともに、両国りょうこくたいし、内向ないこうてきになることをけるよううながしました。

他旨在強調英美兩國之間「無價且永恆」的特殊關係。

noun国王
adjective民主主義的
noun必要性

外交がいこう政策せいさくをめぐるちかねん政治せいじてき摩擦まさつにもかかわらず、国王こくおうのメッセージは、与野党よやとう双方そうほう議員ぎいんからあたたかくれられました。

在演說中,他倡導民主價值觀與北約(NATO)聯盟的必要性,同時呼籲兩國避免變得封閉守舊。

noun国王

ホワイトハウス記者きしゃだん晩餐ばんさんかいでの銃撃じゅうげき事件じけんあと国王こくおうるぎないつよさをもって、このような暴力ぼうりょく非難ひなんしました。

此次訪問也展現了堅定的決心;在白宮記者協會晚宴發生槍擊事件後,國王以不容置疑的力道譴責了這類暴力。

noun国王
noun暴力

連邦れんぽう議会ぎかいそとでも、国王こくおう夫妻ふさいぐん記念きねん式典しきてん参加さんかし、ニューヨークやバージニアへもかいました。

除了國會山莊,王室成員還參與了壯觀的軍事「閱兵儀式」,並前往紐約與維吉尼亞州。

noun国王
nounニューヨーク
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。