国際製造技術展がシカゴで開幕

國際製造技術展覽會在芝加哥開幕

更新於: 2026年9月14日 上午01:00

西半球にしはんきゅうで最大さいだいの製造技術せいぞうぎじゅつイベントである国際製造技術展こくさいせいぞうぎじゅつてん(IMTS)が、シカゴのマコーミック・プレイスで公式こうしきに開幕かいまくしました。

國際製造技術展覽會(IMTS)是西半球最大的製造技術盛會,現已在芝加哥的麥考密克展覽中心(McCormick Place)正式揭幕。

nounシカゴ
verb開幕する

2年ねんごと(偶数年ぐうすうねん)に開催かいさいされるこの大規模だいきぼな集あつまりは、イノベーションの世界的拠点せかいてききょてんとしての役割やくわりを担になっており、110カ国こく以上いじょうから9万人まんにんを超こえる登録者とうろくしゃと1,800社しゃの出展企業しゅってんきぎょうが参加さんかしています。

這場盛大規模的聚會每兩年舉辦一次,是全球創新的樞紐,吸引了來自超過110個國家、逾9萬名註冊者與1,800家參展企業。

nounイノベーション

今日こんにちでは、ロボット工学こうがく、3Dプリント、人工知能じんこうちのう、デジタル製造せいぞうソフトウェアにおける最先端さいせんたんの進歩しんぽを紹介しょうかいしています。

如今,展會展示了機器人技術、3D列印、人工智慧(Artificial Intelligence)及數位製造軟體等尖端進展。

nounロボット工学
noun人工知能

航空宇宙こうくううちゅうや自動車じどうしゃといったセクターの経営層けいえいそうや意思決定者いしけっていしゃがここに集結しゅうけつし、大口取引おおぐちとりひきの最終化さいしゅうかや市場しじょうトレンドの調査ちょうさを行おこなっています。「

來自航空航太(Aerospace)與汽車等領域的企業高層與決策者在此匯聚,敲定重大交易並探討市場趨勢。

noun自動車
noun経営層

スマートフォース・スチューデント・サミット」のような教育的きょういくてきな取とり組くみは、次世代じせだいの産業専門家さんぎょうせんもんかを育成いくせいするというイベントのコミットメントをさらに強調きょうちょうしています。

諸如智慧勞動力學生高峰會(Smartforce Student Summit)等教育倡議,更凸顯了該展會致力於培育下一代工業專業人才的承諾。

adjective教育的

ハイテク製造業者せいぞうぎょうしゃと産業供給業者さんぎょうきょうきゅうぎょうしゃの架かけ橋はしとなることで、IMTSはグローバルな生産せいさんの未来みらいを形作かたちづくる上で不可欠ふかけつな力ちからであり続つづけています。

透過連接高科技製造商與工業供應商,IMTS持續成為形塑全球生產未來的關鍵力量。

adjectiveグローバル

ライブシステムの実演じつえんであれ、ハイレベルな共同会議きょうどうかいぎであれ、このショーは製造せいぞうの卓越性たくえつせいにおける基準きじゅんを確立かくりつし続つづけています。

無論是透過現場系統演示還是高層次的合作會議,該展會持續為製造卓越樹立標準。

noun卓越性
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

国際製造技術展こくさいせいぞうぎじゅつてん(IMTS)はどのくらいの頻度ひんどで開催かいさいされますか?

✓

正確答案

2年ごと

IMTSイベントはどこで開催かいさいされますか?

✓

正確答案

シカゴのマコーミック・プレイス

このイベントは最初さいしょにいつ開催かいさいされましたか?

✓

正確答案

1927年

「スマートフォース・スチューデント・サミット」の主おもな焦点しょうてんは何なにですか?

✓

正確答案

人材開発と次世代へのインスピレーション

IMTSを所有しょゆう・運営うんえいしているのはどの団体だんたいですか?

✓

正確答案

AMT – 製造技術協会

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。