ソニーがPlayStationのディスク生産を終了、業界が反応

索尼停止生產 PlayStation 光碟,業界對此做出回應

更新於: 2026年7月22日 上午03:00

ゲーム業界ぎょうかい重大じゅうだい転換てんかん示唆しさするうごきとして、ソニーはPlayStationの物理ぶつりゲームディスクの生産せいさん終了しゅうりょうすると発表はっぴょうした。

在一項象徵遊戲產業重大轉變的行動中,Sony 宣布將終止實體 PlayStation 遊戲光碟的生產。

nounゲーム業界
nounソニー
noun生産
verb終了する

2028年ねん1月がつより、同社どうしゃ完全かんぜんなデジタルファーストモデルへ移行いこうする。

自 2028 年 1 月起,該公司將轉型為全面數位優先的模式。

adjective完全
verb移行する

ソニーはこれを、デジタルダウンロードがすでに物理ぶつりディスクのげを人気にんきめん大幅おおはば上回うわまわっているという、消費者しょうひしゃ習慣しゅうかん自然しぜん進化しんかであると説明せつめいしている。

Sony 將此描述為消費者習慣的自然演變,因為數位下載的受歡迎程度早已顯著超越實體光碟銷售。

nounソニー
noun消費者

ビジネスの観点かんてんからは、デジタル配信はいしん製造せいぞう配送はいそうのコストを排除はいじょすることでソニーにたか利益率りえきりつをもたらし、同時どうじにPlayStation Storeでの価格設定かかくせっていたいする完全かんぜんなコントロールを同社どうしゃあたえる。

從商業角度來看,數位發行透過消除製造與運送成本,為 Sony 提供了更高的利潤空間,同時也讓公司得以完全控制 PlayStation Store 的定價。

nounコスト
nounソニー
noun利益率
adjective完全

ビジネス上の論理ろんりにもかかわらず、このニュースははげしい国民こくみん反発はんぱつこした。

儘管有商業邏輯支撐,此消息仍引發了強烈的公眾反彈。

noun反発

現在げんざいまでのところ、これにたいする反応はんのうとして24万まん7000筆ひつ以上いじょう署名しょめいあつまった請願せいがんや、オランダの消費者しょうひしゃ団体だんたい提起ていきした4億5700万おくドルにおよ巨額きょがく訴訟そしょうなどがげられる。

到目前為止,各界反應包括超過 247,000 人的連署請願,以及由荷蘭消費者團體提起的 4.57 億美元巨額訴訟。

noun消費者

ソニーはその決定けってい撤回てっかいするきざしをせておらず、長期ちょうきてきなデジタル収益性しゅうえきせい優先ゆうせんして批判ひはんえる覚悟かくごであることをしめしている。

Sony 目前未表現出任何撤回決定的跡象,顯示他們已準備好為了長期的數位獲利能力而承受批評。

nounソニー
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

ソニーはいつ公式こうしき物理ぶつり的なPlayStationディスクの生産せいさん停止ていししますか?

正確答案

2028年1月

ソニーがこの移行いこうげる主要しゅよう経済的けいざいてき理由りゆうなんですか?

正確答案

製造および配送コストを排除することによる利益率の向上

ディスクの廃止はいしかんして、批判者ひはんしゃ提起ていきした懸念けねんのうち、つぎのうちどれですか?

正確答案

中古市場およびゲームの再販の制限

オランダの消費者しょうひしゃ団体だんたいはソニーの発表はっぴょうにどのように対応たいおうしましたか?

正確答案

4億5700万ドルの訴訟を提起した

ソニーの決定けっていたいする市場しじょう分析家ぶんせきか一般的いっぱんてき感情かんじょうはどうですか?

正確答案

この移行は市場トレンドの必然的な結果であると見ている

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。