ハイチの山頂の要塞で群衆雪崩が発生し、少なくとも25人が死亡

海地山頂堡壘發生踩踏事故,造成至少25人死亡

2026年4月11日、ハイチのミロにあるユネスコゆねすこ世界せかい遺産いさん登録とうろくされている歴史れきしてきなシタデル・ラフェリエールで悲劇的ひげきてき事件じけん発生はっせいしました。

2026年4月11日,在海地米洛(ㄇㄧˇㄌㄨㄛˋ)的拉費里埃堡(ㄌㄚㄈㄟˋㄌㄧˇㄞˊㄅㄠˇ)——一處聯合國教科文組織世界遺產——發生了一起慘劇。

nounハイチ
nounシタデル・ラフェリエール
noun悲劇
verb発生する

伝統的でんとうてき復活祭ふっかつさい祝祭しゅくさいちゅう深刻しんこく群衆ぐんしゅう事故じこ発生はっせいし、すくなくとも25人にん死亡しぼうしました。

在傳統的復活節慶祝活動期間,現場發生了嚴重的踩踏事件,導致至少25人死亡。

verb死亡する

犠牲ぎせいしゃおおくは、要塞ようさいおとずれていた若者わかものでした。

許多受害者是參觀這座堡壘的年輕人。

noun若者

やく33人にん呼吸こきゅう困難こんなんなどのけがで入院にゅういんしました。

約有33人因呼吸窘迫等傷勢被送往醫院。

verb入院する

当局とうきょくは、過度かど混雑こんざつ不十分ふじゅうぶん群衆ぐんしゅう管理かんり惨事さんじおも原因げんいんであると特定とくていしており、せま入口いりぐちでの小競こぜいが死者ししゃすような圧迫あっぱくこしたと指摘してきしています。

當局認定嚴重的擁擠和不當的群眾管理是導致這場災難的主要原因,並指出狹窄入口處的爭執引發了這場致命的推擠。

noun当局

これをけ、ハイチ国家こっか警察けいさつはこの悲劇ひげきかんする公式こうしき調査ちょうさ開始かいしし、アリックス・ディディエ・フィス=エメ首相しゅしょう犠牲ぎせいしゃとその家族かぞく支援しえんするための資源しげん動員どういんしました。

對此,海地國家警察已對這場悲劇展開正式調查,總理阿利克斯·迪迪埃·菲斯-艾梅(ㄚㄌㄧˋㄎㄜㄙㄌㄜˋㄉㄧˊㄉㄧˊㄞㄈㄧˊㄙㄞˋㄇㄟˊ)已調動資源以支援受害者及其家屬。

nounハイチ
noun悲劇
noun調査
noun首相

この出来事できごと結果けっか、シタデル・ラフェリエールは無期限むきげん一般いっぱん公開こうかい停止ていしされました。

受此事件影響,拉費里埃堡已無限期對外關閉。

nounシタデル・ラフェリエール

この悲劇ひげきは、重要じゅうよう歴史れきしてき観光かんこうにおける安全あんぜんプロトコルと群衆ぐんしゅう管理かんり対策たいさくについて緊急きんきゅう議論ぎろんび、祝日しゅくじついわいと文化ぶんかてきまなびのとなるはずだったくらかげとしました。

這場悲劇引發了關於重要歷史旅遊景點安全協議和群眾管制措施的緊急討論,為本應是節日慶典與文化學習的一天蒙上了一層陰影。

noun悲劇
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。