オーストラリアで初となる鳥インフルエンザの感染が本土で確認されました

澳洲通報首宗本土禽流感病例

更新於: 2026年6月21日 上午06:15

2026年6月20日、オーストラリアは、一般的いっぱんてきとりインフルエンザとしてられる高病原性こうびょうげんせいH5N1亜型あがたはつ本土ほんどでの感染かんせん事例じれい確認かくにんした。

2026年6月20日,澳洲證實了其首例本土高度病原性H5N1禽流感病例。

nounオーストラリア
noun鳥インフルエンザ
verb確認する

この発見はっけんは、西にしオーストラリアしゅうわたどりであるトウゾクカモメからつかったもので、これまで本土ほんどどうウイルスが確認かくにんされていなかった唯一ゆいいつ大陸たいりくであったオーストラリアのバイオセキュリティ状況じょうきょうおおきな変化へんかをもたらした。

這一發現在西澳洲的一隻候鳥褐賊鷗身上發現,標誌著該國生物安全狀況的重大轉變,因為澳洲先前是唯一一個本土大陸免於該病毒侵害的洲。

nounオーストラリア
noun渡り鳥
nounトウゾクカモメ
nounオーストラリア

2025年ねんには亜南極あなんきょく野生やせい生物せいぶつあいだ大量たいりょうこしたが、現在げんざいのところオーストラリアの養鶏ようけい産業さんぎょう農業のうぎょう被害ひがいおよんでいない。

雖然該病毒在2025年造成了亞南極地區野生動物的大規模死亡,但尚未波及澳洲的家禽或農業產業。

noun野生生物
nounオーストラリア

アンソニー・アルバニージー首相しゅしょうはこの到来とうらい懸念けねんすべき事態じたいび、準備じゅんび態勢たいせい1億おく1300万まんオーストラリアドルを投資とうしすると表明ひょうめいした。

總理安東尼·阿爾巴尼斯將此情況標記為令人憂心,並促成了1.13億澳元的預備措施投資。

noun首相
nounオーストラリア
verb投資する

保健ほけん当局とうきょうは、ヒトからヒトへの感染かんせん証拠しょうこがないため、一般いっぱん市民しみんへのリスクは依然いぜんとしてひくいと強調きょうちょうしている。

衛生官員強調,目前對一般大眾的風險依然很低,因為沒有證據表明會人傳人。

noun保健当局
noun市民

市民しみんには、病気びょうきとりとの接触せっせきけ、目撃もくげき情報じょうほう緊急きんきゅう動物どうぶつ疾病しっぺいホットラインに通報つうほうするようびかけている。

政府建議民眾避免接觸病鳥,並向緊急動物疾病熱線報告任何發現。

noun市民

現在げんざい、オーストラリア疾病しっぺい準備じゅんびセンターによる継続的けいぞくてき監視かんしおこなわれており、地元じもと野生やせい鳥類ちょうるいへの感染かんせん範囲はんい特定とくていすすめられている。

澳洲疾病準備中心目前正在進行持續監控,以確定病毒在當地野鳥族群中的存在範圍。

nounオーストラリア
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

オーストラリアでH5N1型がたはつ本土ほんど感染かんせん事例じれい確認かくにんされたのはいつですか。

正確答案

2026年6月20日

ウイルス検査けんさ陽性ようせいしめしたトウゾクカモメが最初さいしょつかったのはどこですか。

正確答案

ケープ・ル・グラン国立公園

とりインフルエンザにかんするオーストラリアの養鶏ようけい産業さんぎょう現状げんじょうはどうなっていますか。

正確答案

養鶏や農業生産システムにおいて、ウイルスが存在する証拠はありません。

この状況じょうきょうかんして、一般いっぱん市民しみんあたえられているおも助言じょげんなにですか。

正確答案

病気の鳥や死んだ鳥との接触を避け、目撃したらホットラインに通報してください。

保健ほけん当局とうきょうは、一般いっぱん市民しみんへの現在げんざいのリスクをどのように説明せつめいしていますか。

正確答案

ヒトへの感染はまれであるため、リスクは依然として低いままです。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。