アジア初となるジェンダーとスキルに関するユネスコチェアがインドに開設

亞洲首個聯合國教科文組織性別與技能教席在印度揭牌

2026年4月24日、インドのプネーにおいて、教育の公平こうへいにおける記念碑きねんひてき出来事できごとがありました。

2026年4月24日,印度浦那迎來了教育公平的重要里程碑,亞洲首個聯合國教科文組織性別包容與技能發展教席在共生技能與專業大學(SSPU)正式揭牌。

nounインド
noun教育

シンバイオシス・スキル・アンド・プロフェッショナル大学だいがく(SSPU)にて、アジア初はつとなるユネスコチェア「ジェンダー包摂ほうせつスキル開発かいはつ」が開設かいせつされたのです。

在斯瓦蒂·穆朱姆達爾(Dr.

nounシンバイオシス・スキル・アンド・プロフェッショナル大学
verb開設する

スワティ・ムジュムダール博士はかせひきいるこのみは、人工じんこう知能ちのうロボット工学こうがく半導体はんどうたい技術ぎじゅつといった成長せいちょう産業さんぎょうにおける男女だんじょ格差かくさめることを目的もくてきとしています。

Swati Mujumdar)博士的帶領下,這項倡議旨在縮小人工智能、機器人技術及半導體技術等高成長產業中的性別差距。

noun人工知能

めぐまれない地域ちいき女性じょせいあせてんてることで、このチェアは重要じゅうよう研究けんきゅう拠点きょてんとして機能きのうし、職業しょくぎょう訓練くんれん現代げんだい産業さんぎょうニーズにわせたカリキュラムを作成さくせいしています。

該教席致力於服務弱勢社區的女性,成為重要的研究中心,並制定將職業培訓與現代產業需求相結合的課程。

noun女性
noun訓練

このプロジェクトは、ジェンダー平等びょうどう教育きょういくかんする世界せかい目標もくひょうとく国連こくれん持続じぞく可能かのう開発かいはつ目標もくひょう(SDGs)の4番ばん5番ばん支援しえんするものです。

該項目支持實現性別平等與教育的全球目標,特別是針對聯合國永續發展目標(SDGs)第4項與第5項。

noun教育
noun国連

今回こんかい開設かいせつは、「未来みらいはたらかたをリードする女性じょせいたち」とだいされた会議かいぎ同時どうじ開催かいさいであり、技術ぎじゅつ分野ぶんやへの女性じょせい参加さんかはば構造的こうぞうてき障壁しょうへきのぞ必要ひつようせい強調きょうちょうされました。

此次啟動儀式與「女性引領未來工作」會議同步舉行,凸顯了消除技術領域女性參與的系統性障礙之迫切需求。

noun女性
noun会議
noun女性

すでに1万人まんにん以上いじょう女性じょせい予備よび段階だんかいつうじて訓練くんれんけ、専門せんもんてき役割やくわりいていることから、このイニシアチブはインドの労働ろうどうりょく大幅おおはば強化きょうかすると期待きたいされています。

在初步階段,已有超過10,000名女性接受培訓並成功進入專業職場,該倡議將顯著增強印度的勞動力。

noun女性
noun訓練
nounインド

デジタルスキルやグリーンなスキルを促進そくしんすることで、このチェアは女性じょせい未来みらい経済けいざい傍観ぼうかんしゃではなく、主要しゅようになとして世界せかい技術ぎじゅつ製造せいぞう様相ようそう一変いっぺんさせる存在そんざいとなることを確実かくじつにしています。

透過培養數位與綠色技能,該教席確保女性不僅是未來經濟的觀察者,更是關鍵的推動者,進而重塑全球科技與製造業的格局。

noun女性
noun経済
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。