ペルセウス座流星群が極大を迎える

英仙座流星雨年度極大期即將到來

更新於: 2026年8月11日 上午02:30

毎年まいとしほし観測者かんそくしゃたちは、最も壮観そうかん天体てんたいイベントの一つであるペルセウス流星群りゅうせいぐんたのしみにしています。

每年,觀星愛好者都很期待英仙座流星雨,這是最壯觀的天文現象之一。

adverbまいとし
nounほし
nounりゅうせい

このショーは、地球ちきゅう彗星すいせい109P/スウィフト・タットル彗星すいせいのこしたちり軌道きどう通過つうかするときにこります。

這種奇景發生在地球穿過斯威夫-塔特爾彗星(109P/Swift-Tuttle)所留下的碎屑帶時。

nounちきゅう
nounほし
nounほし

これらの微小びしょう粒子りゅうししんじられないほどの速度そくど大気圏たいきけん突入とつにゅうすると、それらは蒸発じょうはつし、わたしたちが流星りゅうせいぶ鮮やかなひかりすじつくします。

當這些微小的顆粒以驚人的速度進入大氣層時,它們會燃燒氣化,產生我們所稱為流星的耀眼光束。

nounそくど
nounりゅうせい
adjectiveあざやかな

それらの出現しゅつげん場所ばしょとされるペルセウスにちなんで名付なづけられたペルセウス流星群りゅうせいぐんは、その出現しゅつげん頻度ひんどの高さと鮮やかな火球かきゅう有名ゆうめいです。

英仙座流星雨因其輻射點位於英仙座而得名,並以其高頻率與鮮明的火流星而聞名。

nounりゅうせい
adjectiveあざやかな
adjectiveゆうめい

この流星群りゅうせいぐん通常つうじょう8月はちがつ12日じゅうににち13日じゅうさんにちにピークをむかえ、理想的りそうてき条件下じょうけんかでは1時間いちじかんあたり最大さいだい100個ひゃっこ流星りゅうせい機会きかい観測者かんそくしゃ提供ていきょうします。

這場流星雨通常在8月12日至13日達到極大期,在理想條件下,觀測者每小時可見到多達100顆流星。

nounりゅうせい
nounりゅうせい

実際じっさい望遠鏡ぼうえんきょう双眼鏡そうがんきょう使つかうと、かえって視界しかいせままる可能性かのうせいがあります。

事實上,望遠鏡和雙筒鏡反而可能會限制你的視野。

nounぼうえんきょう

最高さいこう体験たいけんをするには、都会とかいひかりからとおはなれた場所ばしょつけ、理想りそうとしては真夜中まよなかから夜明よあけのあいだおこなってください。

若要獲得最佳體驗,請找一個遠離城市光害的地點,並最好選在午夜到黎明之間。

nounまよなか

ピークは北半球きたはんきゅうなつ発生はっせいするため、夜空よぞら神秘しんぴたのしむのに快適かいてき季節きせつです。

由於其極大期正值北半球的夏季,這是一種舒適地享受夜空奇觀的方式。

nounなつ
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

ペルセウス流星群りゅうせいぐんつくちりおもみなもとなにですか?

正確答案

109P/スウィフト・タットル彗星

ペルセウス流星群りゅうせいぐん通常つうじょうピークをむかえるのはいつですか?

正確答案

8月12日~13日

流星群りゅうせいぐん観測かんそくにはどの機材きざい推奨すいしょうされていますか?

正確答案

肉眼

流星群りゅうせいぐんるのによるのどの時間帯じかんたい最適さいてきですか?

正確答案

真夜中から夜明け前

本文ほんぶんによれば、ペルセウス流星群りゅうせいぐん有名ゆうめい理由りゆうなにですか?

正確答案

流星の出現頻度が高く、火球が鮮やかなため

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。