統計の数字を伝える生徒たちの競技
統計競賽,要學生把數字說清楚
更新於: 2026年10月20日 上午01:13
統計を知る力と、それを分かりやすく説明する力は異なる。Eurostatは10月19日、2027年の欧州統計コンテストを発表した。第10回となる大会で、中等教育の生徒のチームが、課題や独自の動画を通して公的統計に取り組む。
知道一項統計,與把它解釋清楚,是不同的能力。Eurostat在10月19日宣布2027年歐洲統計競賽,這將是第十屆。競賽邀請中學團隊,透過挑戰與原創影片運用官方統計。
前回は22か国から約2万9,000人が参加した。これは過去の参加者数であり、新しい大会の登録済み人数ではない。これまでの規模を示すが、今回の参加者数を予測するものではない。
上一屆吸引了二十二個國家、近兩萬九千名學生。這些是過去的參與人數,不是新一屆已完成的報名數。它們呈現競賽既有的規模,並不能預測這次會有多少人參加。
参加は、各国の統計機関が運営する国内段階から始まる。秋から冬に活動し、国内の競技は2027年5月初めまでに終わる予定だ。登録方法や日程は国によって違うため、共通の締め切りがあると思わず、自国の情報を確認する必要がある。
參賽路徑從各國統計機構舉辦的全國階段開始。活動在秋冬進行,全國賽預定於2027年五月初以前結束。各國報名方式和時程不同,學生應查看自己國家的資訊,而不是假設所有地方都有相同截止日。
進んだチームは欧州段階に参加する。年齢区分は14〜16歳と16〜18歳だ。独自の動画を作る際は、数字を選ぶだけでなく、その数字が実際に示すことをどう伝えるかを考える。
晉級團隊將進入歐洲階段,分為十四至十六歲,以及十六至十八歲兩個年齡組。製作原創影片,不只要決定使用哪些數字,也要思考如何說明數字真正呈現的內容。
欧州段階の動画のテーマは2026年12月に発表される予定だ。国際的な審査員が作品を評価し、優勝チームは2027年6月末にルクセンブルクで行われる授賞式に参加する。
歐洲階段的影片主題預定在2026年十二月公布。國際評審團將評選作品,優勝團隊會在2027年六月底前往盧森堡參加頒獎典禮。
学習者にとって、この競技は解釈と伝達を結ぶ。説得力のある発表にも、正確な根拠が必要だ。明確な表示、誠実な比較、数字で支えられた説明は、魅力的な動画と同じくらい大切である。
對學習者而言,競賽把解讀與溝通連在一起。有說服力的簡報仍然需要準確證據。清楚的標示、誠實的比較,以及能被數字支持的敘述,和吸引人的影片同樣重要。
