NASAは次期アルテミス2号月探査ミッションに向けた準備を進めている
NASA 為即將到來的阿提米絲二號登月任務做準備
2026年4月1日、NASA[ナサ]はアルテミス2号を打ち上げます。
2026年4月1日，美國國家航空暨太空總署（NASA）預計發射阿提米絲2號（Artemis II），這是一項里程碑式（ㄌㄧˇㄔㄥˊㄅㄟㄧㄕˋ）的任務，在超過50年後首次將人類送回月球附近。
これは50年以上ぶりに人類を月の近傍へ戻す画期的なミッションです。
這趟為期10天的旅程將測試太空發射系統（SLS）與獵戶座（Orion）太空船，並載有四名機組人員。
この10日間の旅では、4人の乗組員を乗せてスペース・ローンチ・システムとオライオン宇宙船の試験を行います。
任務將採取自由返回軌道，在到達月球表面7,600公里處後，於太平洋海域濺落。
ミッションはフリーリターン軌道をたどり、月面から7,600kmまで接近した後、太平洋に着水する予定です。
多元化的機組成員包括指揮官瑞德·魏斯曼（Reid Wiseman）、駕駛員維克多·葛洛佛（Victor Glover），以及任務專家克莉斯汀娜·科克（Christina Koch）與傑瑞米·漢森（Jeremy Hansen）。
多様な乗組員には、リード・ワイズマン船長、ビクター・グローバー操縦士、ミッションスペシャリストのクリスティーナ・コックとジェレミー・ハンセンが含ま[ふくま]れます。
此次飛行意義重大（ㄧˋㄧˋㄓㄨㄥˋㄉㄚˋ），成員中包含首位女性、首位非裔人士，以及首位非美籍人士成功跨越地球低軌道。
不可欠なシステムチェックと生理学的な研究を行うことで、チームは将来の月面着陸への道を切り開い[きりひら]ています。
隨著甘迺迪太空中心進入最後倒數，全球興奮之情高漲。
ケネディ宇宙センターで最終カウントダウンが始まる中、世界中で期待が高まっ[たかまっ]ています。
阿提米絲2號不僅是一次測試飛行，更是國際合作的象徵，也是深空探索新紀元的開端，且與美國建國250週年紀念完美契合（ㄑㄧˋㄏㄜˊ）。
アルテミス2号は単なる試験飛行ではなく、国際協力の象徴であり、アメリカ合衆国建国250周年と重なる[かさなる]、深宇宙探査の新時代の幕開け[まくあけ]です。
