フランスが次世代原子力空母の艦名を発表

法國公佈其新型核動力航空母艦的名稱

2026年3月18日、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、同国の次世代原子力空母の名前が「フランス・リーブル(自由じゆうフランス)」になることを発表した。

2026年3月18日,法國總統艾曼紐·馬克宏(ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄥˊ)宣布,該國下一代核動力航空母艦將被命名為「法蘭西自由」(France Libre)。

locationフランス
personエマニュエル・マクロン
locationフランス
locationフランス

この名称は、シャルル・ド・ゴール将軍が率いた第二次世界大戦中だいにじせかいたいせんちゅうのレジスタンス運動に対する強力な敬意を表している。

這個名稱向戴高樂(ㄉㄞˋ ㄍㄠ ㄌㄜˋ)將軍領導的第二次世界大戰抵抗運動致以強烈的敬意(ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ)。

personシャルル・ド・ゴール
event第二次世界大戦

マクロン大統領は、この艦船を国家の独立どくりつ象徴しょうちょうであると述べ、困難こんなん国際こくさい情勢じょうせいの中でフランスが自由じゆうであり続けるためには軍事ぐんじりょく不可欠ふかけつであると強調きょうちょうした。

馬克宏形容這艘艦艇是國家獨立的象徵(ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ),強調軍事力量對於法國在嚴峻(ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ)的國際局勢中保持自由至關重要。

locationフランス

2038年に就役しゅうえき予定よていのこの艦は、現在の旗艦きかんである「シャルル・ド・ゴール」に代わるものとなる。

該艦預計於2038年服役,將取代目前的旗艦「戴高樂號」。

personシャルル・ド・ゴール

2基の最新さいしんがたK22原子炉げんしろ動力源どうりょくげんとし、電磁式でんじしきカタパルトなどの最先端さいせんたん技術ぎじゅつ採用さいようする。

該艦由兩座先進的K22核反應爐驅動,並將採用電磁彈射系統(Electromagnetic Aircraft Launch System)等最先進技術。

techK22原子炉
tech電磁式カタパルト

約100億おくユーロの総工費そうこうひを投じ、フランスは途切れることのない海軍かいぐんりょく確保かくほし、世界的な戦略的せんりゃくてき影響力えいきょうりょく維持いじすることを目指している。

此項目的耗資接近100億歐元,法國旨在確保海上軍力不中斷,並維持其全球戰略(ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ)影響力。

locationフランス

このプロジェクトは、将来の無人航空機むじんこうくうきや次世代の欧州おうしゅう戦闘機せんとうき連携れんけいして運用うんよう可能な、精鋭せいえいかつ近代的な艦隊かんたい維持いじするという長期的なコミットメントを表している。

此計畫代表了法國維持一支精英現代化艦隊的長期承諾,該艦隊將具備與未來的無人機及下一代歐洲戰鬥機協同作戰的能力。

tech無人航空機
tech欧州戦闘機
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

「フランス・リーブル」という名称めいしょうおも由来ゆらいは何ですか?

正確答案

シャルル・ド・ゴール将軍が率いた第二次世界大戦中のレジスタンス運動

新しい空母はいつ就役しゅうえきする予定よていですか?

正確答案

2038年

新しい「フランス・リーブル」空母の推定すいてい排水量はいすいりょうはどれくらいですか?

正確答案

最大約8万5000トン

「フランス・リーブル」はどのような推進すいしんシステムを使用しようしますか?

正確答案

2基のK22原子炉

なぜこの新しい空母の建設けんせつフランス海軍かいぐんにとって不可欠ふかけつだとかんがえられているのですか?

正確答案

途切れることのない海軍のプレゼンスを確保するため

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。