米国と英国、医療機器の承認迅速化で連携

美英攜手合作,加速醫療器材審批進程

規制外交きせいがいきょうあたらしい時代じだい幕開まくあけを象徴しょうちょうするうごきとして、英国えいこく米国べいこくは、最先端さいせんたん医療機器いりょうきき承認しょうにん迅速化じんそくかするために提携ていけいしました。

英國與美國建立合作夥伴關係,標誌著監管外交新時代的到來,旨在加速尖端醫療設備的批准。

location英国
location米国

英国えいこく医薬品いやくひん・医療機器規制庁いりょうきききせいちょう(MHRA)と米国食品医薬品局べいこくしょくひんいやくひんきょく(FDA)のみを調整ちょうせいすることで、両国りょうこく重複ちょうふくする障壁しょうへき削減さくげんし、世界的せかいてきなイノベーションを促進そくしんすることを目指めざしています。

透過整合英國藥品和健康產品監管局(MHRA)與美國食品藥物管理局(FDA)的工作,兩國致力於減少冗餘障礙並促進全球創新。

location英国
org医薬品・医療機器規制庁
orgMHRA
org米国食品医薬品局
orgFDA

重要じゅうよう構成要素こうせいようそは、依存いぞんルートの開発かいはつであり、これによりMHRAは510(k)、De Novo、市販前承認しはんまえしょうにん(PMA)プロセスといった確立かくりつされた米国べいこく経路けいろ活用かつようできるようになります。

一項關鍵組成部分是開發依賴路徑,允許MHRA利用美國已建立的路徑,如510(k)、De Novo和上市前批准(PMA)流程。

orgMHRA
concept510(k)
conceptDe Novo
concept市販前承認
location米国

さらに、MHRAは医療分野いりょうぶんやにおけるAIの基準きじゅん形成けいせいするため、米国べいこく専門家せんもんか連携れんけいしています。

此外,MHRA正與美國專家合作,共同制定醫療保健領域人工智慧(AI)的標準。

orgMHRA
techAI
location米国

国内こくないのニーズと世界的せかいてきなベンチマークのみぞめることで、英国えいこくはイノベーションをれるハブとしての地位ちい確立かくりつし、賢明けんめい規制政策きせいせいさく大西洋たいせいよう両岸りょうがん患者かんじゃ健康けんこう直接的ちょくせつてき寄与きよできることを証明しょうめいしています。

透過架起國內需求與全球基準之間的橋樑,英國正將自己定位為一個準備好創新的樞紐,證明智慧的監管政策能直接造福大西洋兩岸病患的健康。

location英国
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 5 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

MHRAとFDAのパートナーシップのおも目的もくてきなにですか?

正確答案

規制プロセスを効率化し、患者による革新的な医療機器へのアクセスを迅速化するため。

あたらしい国際的こくさいてき依存いぞんルートは、いつ正式せいしき稼働かどうする予定よていですか?

正確答案

2027年

この規制きせい文脈ぶんみゃくにおいて、「依存いぞんルート」という言葉ことばなに意味いみしますか?

正確答案

一方の規制当局が、自らの審査を効率化するために他方の評価を取り入れるメカニズム。

MHRAとFDAは、医療いりょうにおけるAIの規制きせいにどのようにんでいますか?

正確答案

透明性と安全性に関する世界基準を形成する助けとなる専門家を含む委員会を設置することによって。

このパートナーシップが英国えいこく中小企業ちゅうしょうきぎょう(SMEs)にあたえる意図いとされた影響えいきょうなにですか?

正確答案

国際市場への、より予測可能で費用のかからない道筋を提供すること。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。