アルテミスIIの宇宙飛行士、月軌道から地球と交信
阿提米絲 2 號太空人於月球軌道與地球進行連線
アルテミス2号ミッションは、月への歴史的な帰還を象徴するもので、50年以上ぶりとなる有人探査で、4人の宇宙飛行士をこれまでになく遠い宇宙へ送り出します。
阿提米斯二號任務標誌著人類重返月球的歷史性一刻,它將四名太空人送往比過去五十多年來任何人都更遠的太空深處。
2026年4月1日にケネディ宇宙センターから打ち上げられる「インテグリティ」と命名されたオリオン宇宙船には、リード・ワイズマン、ビクター・グローバー、クリスティーナ・コック、ジェレミー・ハンセンという国際的で多様な乗組員が搭乗します。
這艘名為「誠信」(Integrity)的獵戶座太空艙定於二○二六年四月一日從甘迺迪太空中心發射,乘載著包括雷德·懷斯曼、維克多·格洛佛、克莉斯汀·科赫以及傑瑞米·漢森在內的多元國際機組員。
この10日間の試験飛行では、生命維持システムと通信システム、特にレーザーを使って高解像度ビデオを地球に送る新しい光通信システム(Optical Communications System)の検証に重点が置かれています。
這次為期十天的測試飛行專注於驗證生命支援與通訊系統,特別是新型的光學通訊系統,該系統利用雷射將高解析度影片傳回地球。
乗組員は月に着陸はしませんが、月の周りを飛行し、月の重力を利用して地球への帰還を助けます。
雖然機組員不會登陸,但他們將執行繞月飛行,藉由月球的引力來輔助回程。
この飛行は、将来の月面着陸や、最終的な火星ミッションへ向けた重要なステップとなります。
此次飛行是未來月球登陸及終極火星任務的關鍵一步。
ハードウェアの試験を超えて、このミッションは人体の健康と月科学に関する[かんする]貴重なデータを提供します。
除了硬體測試外,任務還提供了關於人類健康與月球科學的重要數據。
アポロ時代の荒い映像とは異なり、アルテミス2号は、現代の技術がいかにして私たちを広大な未知の世界へ挑む勇敢な探査者とつなぎ、新しい世代が星に手を伸ばすよう奮起させているかを証明しています。
與阿波羅時代模糊的廣播不同,阿提米斯二號展現了現代科技如何連結那些勇敢闖入偉大未知領域的探險者,並啟發新一代人去探索星辰。
