UK introduces new law to tackle late payments for small businesses

英國引入新法以解決小型企業遭延遲付款的問題

更新於: 2026年6月7日 上午02:15

In May 2026, the UK government introduced the Small Business Protections Bill, representing the most significant crackdown on late payment practices in over 25 years.

2026年5月,英國政府推出了《小企業保護法案》,這是25年來對逾期付款行為最重大的取締行動。

nounMay
noungovernment
verbintroduce

Late payments cost the UK economy roughly £11 billion each year and contribute to the closure of 38 businesses daily.

逾期付款每年給英國經濟造成約110億英鎊的損失,並導致每天有38家企業倒閉。

nouneconomy

This legislation aims to support small and medium-sized enterprises (SMEs) by creating a fairer, more disciplined business environment.

該法案旨在透過創造一個更公平、更有紀律的商業環境來支持中小企業(SMEs)。

nounlegislation
verbsupport

Key reforms include capping payment terms at 60 days for large firms and making 8% statutory interest on late payments mandatory.

關鍵改革包括將大型企業的付款期限上限設定為60天,並強制執行8%的逾期付款法定利息。

adjectivemandatory

Furthermore, the Small Business Commissioner will receive enhanced powers to investigate poor practices and impose significant fines on persistent offenders.

此外,小企業專員將獲得擴大的權力,以調查不良行為並對累犯者處以重罰。

verbinvestigate

Large companies may also be required to publicly disclose their payment performance, ensuring accountability at the board level.

大型企業可能還需要公開披露其付款表現,以確保董事會層級的問責制。

nounaccountability

Currently moving through the House of Lords, the legislation intends to be a non-waivable provision, preventing large corporations from using private contracts to bypass these new protections for smaller suppliers.

目前該法案正在上議院審議,旨在成為不可放棄的條款,防止大型企業利用私人合約規避這些針對小型供應商的新保護措施。

nounlegislation
nouncorporation
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

What is the primary goal of the Small Business Protections Bill?

正確答案

To create a fairer business environment by addressing late payment practices.

What is the new mandatory payment term cap for large firms paying small suppliers?

正確答案

60 days.

How much does the UK economy lose annually due to late payments?

正確答案

Approximately £11 billion.

What happens if a large company has poor payment records under the new law?

正確答案

They may be required to publicly disclose their payment performance and explain improvement steps.

What is the role of the Small Business Commissioner under the new legislation?

正確答案

To investigate poor payment practices and impose fines on persistent offenders.

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。