Netflix Sued Over Lost Film Footage
Netflix 因遺失電影素材遭起訴
更新於: 2026年7月31日 上午03:45
Netflix is facing a significant $105 million lawsuit in California following the disappearance of an unreleased World War II thriller titled Fortitude.
Netflix 正面臨加州一項高達 1 億 500 萬美元的訴訟，起因是一部未發行的二戰驚悚片《Fortitude》離奇消失。
The film, which stars Nicolas Cage, was reportedly stolen from an unencrypted digital drive left at Netflix’s Sunset Bronson Studios in Los Angeles in June 2026.
這部由尼可拉斯·凱吉主演的電影，據報於 2026 年 6 月在 Netflix 位於洛杉磯的日落布朗森製片廠（Sunset Bronson Studios），從一個無加密的數位硬碟中被竊。
The producers allege that they hand-delivered the master copy for a screening, but Netflix failed to provide clear instructions for its retrieval.
製作方指控，他們親手交付了電影母帶進行試映，但 Netflix 未能提供明確的回收指示。
Over a week later, the company reported that the drive had been stolen.
一週後，該公司回報硬碟已遭竊。
The film’s production team argues that this breach has destroyed the movie's marketability, as the risk of an online leak makes it unattractive to major distributors.
電影製作團隊認為，此項疏失摧毀了電影的市場價值，因為線上外洩的風險使得大型發行商對其興趣缺缺。
In its defense, Netflix claims the producers did not follow industry-standard security protocols when delivering the materials.
Netflix 在辯護中宣稱，製作方在交付素材時未遵守產業標準的安全協議。
The streaming giant maintains that it takes content security seriously and has offered to monitor piracy sites to mitigate potential damage.
這家串流巨頭堅稱其嚴正看待內容安全，並主動提出監控盜版網站以減輕潛在損害。
This legal battle highlights the critical importance of secure handling for unreleased media and the devastating financial consequences when acquisition screenings go wrong in the high-stakes world of Hollywood.
這場法律戰凸顯了妥善處理未發行媒體的重要性，以及在高風險的好萊塢，一旦收購試映出差錯，將帶來毀滅性的財務後果。
