Netflix Sued Over Lost Film Footage

Netflix、撮影済み映像の紛失を巡り提訴される

更新日: 2026年7月31日 03:45

Netflix is facing a significant $105 million lawsuit in California following the disappearance of an unreleased World War II thriller titled Fortitude.

Netflixは、未公開の第2次世界大戦スリラー『Fortitude』の紛失を受け、カリフォルニア州で1億500万ドルという巨額の訴訟に直面している。

nounNetflix
nounlawsuit
nounCalifornia
nounthriller

The film, which stars Nicolas Cage, was reportedly stolen from an unencrypted digital drive left at Netflix’s Sunset Bronson Studios in Los Angeles in June 2026.

ニコラス・ケイジが出演するこの映画は、2026年6月にロサンゼルスにあるNetflixのサンセット・ブロンソン・スタジオに置き忘れられた、暗号化されていないデジタルドライブから盗まれたと報じられている。

verbsteal
nounNetflix
nounLos Angeles

The producers allege that they hand-delivered the master copy for a screening, but Netflix failed to provide clear instructions for its retrieval.

制作側は、試写のためにマスターコピーを手渡ししたにもかかわらず、Netflixが回収のための明確な指示を怠ったと主張している。

nounNetflix

Over a week later, the company reported that the drive had been stolen.

1週間以上経過した後、同社はドライブが盗難に遭ったと報告した。

verbsteal

The film’s production team argues that this breach has destroyed the movie's marketability, as the risk of an online leak makes it unattractive to major distributors.

映画の制作チームは、この情報漏洩により、オンライン流出のリスクが高まり、大手配給会社にとって魅力のない作品となったため、映画の市場価値が損なわれたと訴えている。

verbdestroy
adjectiveunattractive

In its defense, Netflix claims the producers did not follow industry-standard security protocols when delivering the materials.

Netflix側は弁明として、制作側が素材を搬入する際に業界標準のセキュリティ手順に従っていなかったと主張している。

nounNetflix
nounsecurity

The streaming giant maintains that it takes content security seriously and has offered to monitor piracy sites to mitigate potential damage.

同社は、コンテンツのセキュリティを深刻に受け止めており、被害を最小限に抑えるために海賊版サイトを監視することを提案したと述ている。

nounsecurity

This legal battle highlights the critical importance of secure handling for unreleased media and the devastating financial consequences when acquisition screenings go wrong in the high-stakes world of Hollywood.

この法的争いは、未公開メディアを安全に取り扱うことの重要性と、ハリウッドというハイリスクな世界で買収のための試写が失敗した際の壊滅的な経済的結果を浮き彫りにしている。

nounHollywood
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

What is the primary reason the producers of Fortitude are suing Netflix?

正解

A master copy of the film was stolen from a Netflix office.

Why do the producers believe their film's market value has been ruined?

正解

The risk of the film being leaked online makes it less desirable for buyers.

How does Netflix defend its position in the lawsuit?

正解

They claim the filmmakers did not use industry-standard security safeguards.

What is the central subject of the film Fortitude?

正解

A World War II thriller about British intelligence.

What measure did Netflix offer to help the filmmakers after the theft?

正解

To monitor piracy sites for any unauthorized distribution.

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。