Indian Government Declares Country Free of Naxalism
印度政府宣布該國已消除納薩爾派武裝運動
On March 30, 2026, the Indian government made a historic announcement in the Lok Sabha.
於2026年3月30日，印度政府在人民院發表了一項歷史性的聲明。
Union Home Minister Amit Shah declared the country 'Naxal-free,' successfully meeting the government's target of March 31, 2026.
聯邦內政部長阿米特·沙阿宣布該國已實現「納薩爾無武裝化」，成功達成政府設定的2026年3月31日目標。
This milestone marks the end of a decades-long struggle against the Maoist insurgency that began in Naxalbari in 1967.
這座里程碑標誌著自1967年納薩爾巴里發源以來，長達數十年對抗毛派叛亂鬥爭的結束。
At its height, this 'Red Corridor' movement spanned 12 states and hindered development in tribal regions, resulting in thousands of casualties.
在該運動的巔峰時期，「紅色走廊」橫跨12個邦，阻礙了部落區域的發展，造成了數千人傷亡。
The government attributed this success to a 'zero-tolerance' policy, which combined enhanced security, modern technology like drone surveillance, and a strong focus on infrastructure.
政府將此成功歸功於「零容忍」政策，該政策結合了加強維安、無人機監控等現代科技，並高度重視基礎建設。
By dismantling the insurgency's structure, India aims to foster growth and stability in areas formerly plagued by violence.
透過拆解叛亂結構，印度旨在為曾經受暴力困擾的地區促進成長與穩定。
