International AIDS Conference Highlights Global Funding Cuts
國際愛滋病大會強調全球經費削減問題
更新於: 2026年7月29日 上午01:30
The 26th International AIDS Conference (AIDS 2026), held in Rio de Janeiro, recently became a critical forum for addressing a troubling trend: a sudden, sharp decline in global HIV funding.
第26屆國際愛滋病大會(AIDS 2026)在里約熱內盧舉行,近期成為探討一項令人憂心趨勢的重要論壇:全球愛滋病防治經費突然且劇烈的下滑。
The impact has been devastating.
衝擊是毀滅性的。
With 77% of service organizations facing program cuts, over 1,700 sites have closed and 16,000 staff members have been laid off.
在77%的服務機構面臨計畫縮減的情況下,超過1,700個據點已關閉,16,000名員工遭裁員。
Experts warn that this leaves the world vulnerable to 10 million additional infections and 3 million deaths over the next five years.
專家警告,這將使全球在未來五年內面臨額外1,000萬人感染及300萬人死亡的風險。
Despite scientific breakthroughs in medicine, access remains restricted by high costs and patent barriers.
儘管醫學上有了科學突破,但由於高昂成本與專利壁壘,獲取藥物仍受限。
Rise,' the conference highlighted the urgent need to transition from donor-dependent models to sustainable domestic financing.
While many nations are increasing their own investments, advocates emphasize that international support remains essential to preventing the total reversal of decades of progress in the global fight against HIV.
