India creates task force to fix exam system
印度成立專案小組以改革考試制度
更新於: 2026年7月27日 上午04:00
In July 2026, the Indian government launched a significant initiative to transform its national examination system after months of public unrest.
2026年7月，印度政府在經歷數月的民眾動盪後，發起了一項重大的改革計畫，旨在變革其國家考試制度。
Following large-scale protests, most notably regarding the NEET-UG 2026 exam, officials moved to overhaul the National Testing Agency (NTA).
繼大規模抗議活動，特別是關於NEET-UG 2026考試的爭議後，官員們採取行動，全面重組國家考試局（NTA）。
To lead this effort, Prime Minister Narendra Modi appointed a six-member task force headed by Nandan Nilekani, the co-founder of Infosys and architect of India's Aadhaar system.
為了領導這項工作，總理莫迪（Narendra Modi）任命了一個由六人組成的特別工作小組，由印孚瑟斯（Infosys）聯合創始人兼印度「阿德哈」（Aadhaar）系統架構師南丹·尼勒卡尼（Nandan Nilekani）擔任負責人。
This expert committee includes leaders from the fields of space science, intelligence, technology, and education, such as former ISRO Chairman S.
該專家委員會成員包括來自太空科學、情報、科技和教育領域的領袖，例如前印度太空研究組織（ISRO）主席索馬納特（S.
The group is tasked with creating a secure, transparent, and 'leak-proof' testing environment.
該小組的任務是建立一個安全、透明且「防洩題」的考試環境。
Their mission focuses on tightening logistics, improving digital security, and strengthening candidate verification to protect the academic future of millions of students.
他們的核心使命是加強後勤管理、提升數位安全，並強化候選人身分驗證，以保障數百萬學生的學術未來。
Complementing these technical reforms, the government is introducing the Public Examinations (Prevention of Unfair Means) Amendment Bill, 2026.
作為對這些技術改革的補充，政府推出了《2026年公共考試修正案》。
This legislation targets exam fraud with severe penalties, including hefty fines and prison time.
該法案旨在透過嚴厲的懲罰來打擊考試舞弊，包括重罰和監禁。
