Bacolod City to Co-Host Metro Manila Film Festival for the First Time
巴科洛德市首次共同主辦馬尼拉都會區電影節
更新於: 2026年7月14日 上午09:00
For the first time in its history, the prestigious Metro Manila Film Festival (MMFF) is expanding beyond the capital.
享負盛名的馬尼拉影展(MMFF)歷史上首次將範圍擴大至首都以外。
Bacolod City has been selected as a co-host for the festival's 52nd edition in 2026, marking a significant step toward regional inclusivity.
巴科洛市已獲選擔任該影展2026年第52屆的共同主辦城市，這是邁向區域包容性的重要一步。
The festivities will begin with a grand kickoff on December 11, 2026, featuring a star-studded motorcade that brings the glamour of the capital directly to Bacolod's streets.
慶典將於2026年12月11日以盛大的開幕活動拉開序幕，當天將有星光熠熠的車隊遊行，將首都的迷人魅力直接帶到巴科洛的街頭。
The committee plans to hold workshops and mentorship programs aimed at empowering regional creators.
委員會計畫舉辦研討會與導師計畫，旨在賦予地區創作者更大的能量。
Bacolod's selection is no coincidence; the city boasts a vibrant cinema culture, proven by high box-office numbers and its own successful annual film festival.
巴科洛的入選並非巧合；該市擁有活力充沛的電影文化，其亮眼的票房成績以及成功舉辦的年度影展便是明證。
Furthermore, the establishment of the Bacolod G-Hive, a creative hub offering free resources to filmmakers, has solidified the city's reputation as a rising center for the arts.
此外，巴科洛創意基地（Bacolod G-Hive）的成立，作為一個為電影製作人提供免費資源的創意中心，更進一步鞏固了該市作為藝術新興地標的地位。
By decentralizing this iconic event, the Philippines is highlighting the creative potential of its regions.
透過將這項標誌性活動去中心化，菲律賓正在突顯其各區的創意潛能。
This milestone is not merely a temporary hosting gig, but a testament to Bacolod's established role as a powerhouse for Philippine creative industries.
此一里程碑不僅僅是短期的主辦任務，更是巴科洛已然成為菲律賓創意產業重鎮的力證。
