Annual Stanley Pup charity special features dogs playing hockey
年度史丹利盃慈善特別節目呈現狗狗冰上曲棍球賽
更新於: 2026年6月8日 上午08:00
Hockey fans and animal lovers have a new favorite tradition: the Stanley Pup.
冰球迷與愛護動物的人士有了一項新的喜愛傳統：史坦利小狗盃。
Similar to the famous Puppy Bowl, this annual charity special celebrates the NHL playoffs by featuring adoptable rescue dogs on a miniature ice rink.
與著名的小狗碗盃類似，這項年度慈善特輯透過迷你冰球場上的待領救援犬，來慶祝 NHL 季後賽。
Since its 2024 debut, the event has become a heartwarming postseason staple.
自 2024 年首次亮相以來，這場活動已成為令人暖心的季後賽重頭戲。
Produced by Emmy-nominated Michael Levitt, the show features 32 rescue dogs, each representing an NHL team and sporting a pun-filled name inspired by hockey legends, such as 'Matthew Schaefurry.'
這檔節目由艾美獎提名者 Michael Levitt 製作，共有 32 隻救援犬參與，每一隻都代表一支 NHL 球隊，並頂著受冰球傳奇人物啟發的諧音名字，例如「Matthew Schaefurry」。
The event is more than just entertainment; it is a serious campaign for animal welfare.
這場活動不僅是娛樂；更是一項嚴肅的動物福利宣導。
In partnership with the Brandywine Valley SPCA, the broadcast highlights the 'power play for adoption,' using the visibility of professional hockey to help every featured pup find a forever home.
與 Brandywine Valley SPCA 合作，節目強調「領養強勢進攻」的概念，利用職業冰球賽的高度曝光率，協助每一隻登台的幼犬找到永久的家。
With celebrity guests and professional commentary, the Stanley Pup perfectly blends sports culture with social good.
透過名人嘉賓與專業評述，史坦利小狗盃將體育文化與社會公益完美融合。
New segments even follow up on previously adopted dogs, proving that this initiative creates lasting, real-world impacts for pets and families alike.
節目更有追蹤已領養犬隻的新單元，證明這項創舉確實為寵物和家庭帶來了持久且真實的影響。
