Actor Annu Kapoor Speaks Out on Inappropriate Set Conduct
演員安努·卡普爾公開談論片場的不當行為
Veteran actor Annu Kapoor is currently at the center of a social media firestorm.
資深演員阿努·卡普爾（Annu Kapoor）目前正處於社群媒體輿論風暴的中心。
The controversy erupted in late 2025 following an interview where he made suggestive remarks about actress Tamannaah Bhatia.
這起爭議爆發於2025年末，起因是一場訪談，他在訪談中對女演員塔曼娜·巴提亞（Tamannaah Bhatia）發表了具有性暗示的言論。
Kapoor, who described the actress using the phrase "dudhiya badan" (milky body), faced immediate backlash from audiences who labeled his words as "lewd" and "objectifying."
卡普爾用「dudhiya badan」（奶白身軀)一詞來描述該女演員，遭到觀眾的即時抨擊，稱其言語「下流」且「物化」女性。
In a later clarification, Kapoor defended his comments as mere artistic appreciation, comparing his view to admiring a luxury vehicle, while simultaneously offering a humble apology should his words have caused offense.
隨後卡普爾進行澄清，辯稱自己的言論僅是出於藝術欣賞，將自己的觀點比喻為欣賞豪車，並同時表示若其言詞造成冒犯，願意謙卑致歉。
This incident highlights a strange irony, as Kapoor has historically been a vocal critic of "vulgarity" in the modern entertainment industry, often blaming audience demand for the decline in societal decency.
此事顯得頗為諷刺，因為卡普爾一向以嚴厲批評當代娛樂產業的「庸俗」著稱，常將社會道德的敗壞歸咎於觀眾的需求。
His past support for women’s safety during the #MeToo movement stands in stark contrast to the criticism he now faces.
他過去對 #MeToo 運動中女性安全的支持，與他現在面臨的批評形成鮮明對比。
This situation serves as a compelling example of the growing friction between traditional perspectives on public expression and modern, professional standards of conduct, leaving many to wonder if old-school admiration has any place in today’s film industry.
這種情況成為傳統公共表達觀點與現代職業操守標準之間日益嚴重衝突的一個具說服力的例子，讓許多人不禁懷疑，老派的欣賞是否還有容身之地。
