The Fable confirmed for a second season
《殺手寓言》確認製作第二季
Fans of the hit anime series The Fable have cause to celebrate!
熱門動漫系列《殺手寓言》(ㄕㄚㄕㄡˇㄩˋㄧㄢˊ) 的粉絲們有理由慶祝了！
Following the success of the first season, which aired throughout 2024, the show will continue to follow the journey of the legendary hitman Akira Sato, who attempts to live a quiet life in Osaka without resorting to violence.
繼2024年全年播出的第一季取得成功後，該劇將繼續講述傳奇殺手佐藤明 (ㄗㄨㄛˋㄊㄥˊㄇㄧㄥˊ) 的旅程，他試圖在大阪 (ㄉㄚˋㄅㄢˇ) 過著平靜的生活，而不訴諸暴力。
Tezuka Productions is set to return to animate the series, with director Ryosuke Takahashi and series composer Yuya Takashima leading the core creative team.
手塚 (ㄕㄡˇㄓㄨㄥˇ) 製作公司將回歸負責該系列的動畫製作，導演高橋良輔 (ㄍㄠㄑㄧㄠˊㄌㄧㄤˊㄈㄨˇ) 和系列構成高島雄哉 (ㄍㄠㄉㄠˇㄒㄩㄥˊㄗㄞ) 將帶領核心創作團隊。
While the primary voice cast is confirmed to reprise their roles, the production has tapped Yō Tsuji as the new music composer.
雖然主要配音陣容已確認回歸演出，但製作組已聘請辻陽 (ㄕˊㄧㄤˊ) 擔任新的音樂作曲家。
The new episodes will adapt the intense Yamaoka Arc, bringing more conspiracy and intrigue into the protagonist's life.
新劇集將改編緊張刺激的「山岡篇」(ㄕㄢㄍㄤㄆㄧㄢ)，為主角的生活帶來更多陰謀與懸疑。
Based on Katsuhisa Minami’s acclaimed manga, which boasts over 25 million copies in circulation, the franchise continues to grow with sequels and spin-offs.
該作改編自南勝久 (ㄋㄢˊㄕㄥˋㄐㄧㄡˇ) 的暢銷漫畫，其發行量已超過2500萬冊，該系列持續透過續作和衍生作品不斷擴展。
Although a specific release window is still to be announced, fans can look forward to more of the unique, dark, yet humorous tone that defined the first season on platforms like Disney+.
儘管具體的發布時間表尚未公布，粉絲們仍可期待在 Disney+ 等平台上看到更多第一季那種獨特、黑暗卻又幽默的風格。
