PM Modi inaugurates new Noida International Airport
莫迪總理為諾伊達國際機場揭幕
On March 28, 2026, Prime Minister Narendra Modi officially opened the Noida International Airport (NIA) in Jewar, Uttar Pradesh.
2026年3月28日，印度總理納倫德拉·莫迪（ㄋㄚˋㄌㄨㄣˊㄉㄜˊㄌㄚˇㄇㄛˋㄉㄧˊ）正式啟用位於北方邦（ㄅㄤ）耶瓦爾（ㄧㄝˇㄨㄚˇㄦˇ）的諾伊達（ㄋㄨㄛˋㄧㄧㄉㄚˊ）國際機場（NIA）。
This major project provides a much-needed second gateway for the National Capital Region (NCR), designed to relieve the heavy traffic at Delhi’s Indira Gandhi International Airport.
這項重大工程為國家首都轄區（NCR）提供了一個極需的第二門戶，旨在緩解德里（ㄉㄜˊㄌㄧˇ）英迪拉·甘地（ㄧㄥㄉㄧˊㄌㄚ拉ㄍㄢㄉㄧˋ）國際機場的繁忙交通。
Built by Yamuna International Airport Private Limited, the facility represents a key advancement in regional infrastructure.
該設施由Yamuna國際機場私人有限公司興建，代表了區域基礎建設的關鍵進展。
Major airlines like IndiGo, Air India Express, and Akasa Air have already committed to launching routes connecting to cities such as Mumbai and Bengaluru.
IndiGo、印度快運航空和阿卡薩（ㄚㄎㄚˇㄙㄚˋ）航空等主要航空公司已承諾開通連接孟買（ㄇㄥˋㄇㄞˇ）和班加羅爾（ㄅㄢㄐㄧㄚㄌㄨㄛˊㄦˇ）等城市的航線。
Beyond passenger travel, the airport features a dedicated cargo hub and India's first in-house Maintenance, Repair, and Overhaul (MRO) unit.
除了客運外，機場還設有專用貨運中心，以及印度首個內部維修、保養與翻修（MRO）單位。
This project is a central part of the government’s vision to boost economic growth and establish Uttar Pradesh as a leading hub for aviation in India, supporting long-term goals for a more developed nation.
此項目是政府推動經濟增長、將北方邦確立為印度領先航空樞紐願景的核心部分，並支持國家邁向更發達的長期目標。
