Trump deletes controversial social media post depicting himself as Jesus
川普刪除將自己描繪成耶穌的爭議性社群媒體貼文
President Donald Trump deleted an AI-generated image from his Truth Social account after it sparked accusations of blasphemy.
圖像中川普身穿白袍配紅色飾帶，看起來像耶穌基督，並在醫院進行療癒。
The image featured Trump in a white robe and red sash, resembling Jesus Christ, performing a healing in a hospital.
在經歷了12小時強烈的輿論反彈，包括來自他自己的保守派基督教支持者的批評後，該貼文被移除。
After 12 hours of intense backlash, including criticism from his own conservative Christian supporters, the post was removed.
這起事件發生在川普與教宗利奧十四世（ㄌㄧˋ ㄠˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄕˋ）關係緊張的時期，且剛好在復活節過後不久。
The incident occurred during a tense period marked by a feud between Trump and Pope Leo XIV, shortly after the Easter season.
儘管評論員史蒂夫·迪斯（ㄉㄧˊ ㄙ）等批評者稱該貼文為「褻瀆」，但川普在記者會上駁斥了這些爭議。
While critics, such as commentator Steve Deace, labeled the post 'blasphemous,' Trump dismissed the controversy during a press conference.
他聲稱該圖像意在將他描繪成一位「讓人民變得更好」的醫生，並將這種宗教解讀歸咎於「假新聞」。
This event marks the second time recently that a controversial post was deleted from Trump's social media, underscoring ongoing debates about the role of AI in politics and the evolving relationship between the administration and religious conservatives.
