Volato Group 與 M2i Global 計畫於五月就合併案進行投票
Volato Group and M2i Global plan merger vote for May
Volato Group, Inc.
Volato Group, Inc. and M2i Global, Inc. are moving toward a significant corporate merger.
與 M2i Global, Inc.
Shareholders are scheduled to meet on May 7, 2026, to cast their votes on this deal.
正朝著一項重大企業合併案邁進。
This milestone follows the SEC's approval of the necessary registration documents on April 10, 2026.
股東預計將於 2026 年 5 月 7 日召開會議，針對此項交易進行表決。
If the shareholders approve, the merger is expected to close by the end of May.
在此之前，美國證券交易委員會 (SEC) 已於 2026 年 4 月 10 日批准了必要的註冊文件。
The transaction will result in M2i Global becoming a subsidiary of Volato.
若股東批准，合併預計將於 5 月底完成。
Structurally, the new entity will see current M2i Global shareholders holding about 85% of the company, while Volato shareholders will hold 15%.
此次交易完成後，M2i Global 將成為 Volato 的子公司。
This strategic combination aims to merge Volato's aviation technology, such as its Parslee platform, with M2i Global's focus on critical mineral supply chains.
在結構上，新實體的股份配置將由現有的 M2i Global 股東持有約 85%，而 Volato 股東則持有 15%。
By diversifying, the companies hope to support U.S. national security through more resilient mineral sourcing and advanced operational intelligence.
這項策略性結合旨在將 Volato 的航空技術（例如其 Parslee 平台）與 M2i Global 對關鍵礦物供應鏈的專注進行整合。
Both companies' boards have expressed their support for the merger, which has been in development since the initial agreement was signed in July 2025.
兩家公司的董事會皆已表達對合併案的支持，此計畫自 2025 年 7 月簽署初步協議以來便持續推動。
這場結盟標誌著在高科技軟體解決方案與必要的工業供應鏈基礎設施之間，跨出了舉足輕重的一步。
