Volato Group 與 M2i Global 計畫於五月就合併案進行投票
Volato GroupとM2i Global、5月に合併の投票を予定
Volato Group, Inc.
Volato[ボラート] Group[グループ], Inc.[
與 M2i Global, Inc.
インク]とM2i Global[グローバル], Inc.[
正朝著一項重大企業合併案邁進。
インク]は、重要な企業合併に向かって進んでいます。
股東預計將於 2026 年 5 月 7 日召開會議，針對此項交易進行表決。
株主は2026年5月7日に、この取引について投票を行う予定です。
在此之前，美國證券交易委員會 (SEC) 已於 2026 年 4 月 10 日批准了必要的註冊文件。
このマイルストーンは、2026年4月10日にSEC[アメリカ証券取引委員会]が必要な登録書類を承認したことに続くものです。
若股東批准，合併預計將於 5 月底完成。
株主が承認すれば、合併は5月末までに完了する見込みです。
此次交易完成後，M2i Global 將成為 Volato 的子公司。
この取引により、M2i Global[グローバル]はVolato[ボラート]の子会社となります。
在結構上，新實體的股份配置將由現有的 M2i Global 股東持有約 85%，而 Volato 股東則持有 15%。
構造的には、新しい事業体において、現在のM2i Global[グローバル]の株主が会社の約85%を保有し、Volato[ボラート]の株主が15%を保有することになります。
這項策略性結合旨在將 Volato 的航空技術（例如其 Parslee 平台）與 M2i Global 對關鍵礦物供應鏈的專注進行整合。
この戦略的な統合は、Parslee[パースリー]プラットフォームのようなVolato[ボラート]の航空技術と、重要鉱物サプライチェーンに焦店を当てたM2i Global[グローバル]の事業を融合させることを目指しています。
兩家公司的董事會皆已表達對合併案的支持，此計畫自 2025 年 7 月簽署初步協議以來便持續推動。
両社の取締役会は、2025年7月に当初の合意が署名されて以来、開発が進められてきたこの合併への支持を表明しています。
這場結盟標誌著在高科技軟體解決方案與必要的工業供應鏈基礎設施之間，跨出了舉足輕重的一步。
この統合は、ハイテク・ソフトウェア・ソリューションと不可欠な産業サプライチェーン・インフラストラクチャーの溝を埋めるための極めて重要な一歩となります。
