科樂美成立線上遊戲品牌部門
Konami launches online gaming brand division
2025年10月，科樂美遊戲公司（Konami Gaming, Inc.）
In October 2025, Konami Gaming, Inc. marked a significant milestone by launching Konami Online Interactive, a specialized business division focused on the booming iGaming sector.
樹立了一個重要里程碑，推出了專注於蓬勃發展的線上博弈（iGaming）產業的專業業務部門：科樂美線上互動（Konami Online Interactive）。
This initiative positions online gaming as the third pillar of their business, alongside traditional land-based casino games and management systems.
該部門自成立以來迅速擴張，進入了墨西哥、葡萄牙、阿根廷和義大利等受監管的市場，特別值得一提的是與 Betflag SpA 的合作。
A key part of their growth strategy involves leveraging famous intellectual properties; for example, they are adapting the classic Bomberman video game franchise into a slot series for both physical and digital play.
其成長策略的關鍵在於利用著名的智慧財產權；例如，他們正將經典的《炸彈超人》（Bomberman）電玩系列改編為適用於實體和數位遊玩的角子老虎機系列。
To support this international momentum, the company established a European hub in Koper, Slovenia.
為了支持這種國際擴張動能，公司在斯洛維尼亞的科佩爾（Koper）設立了歐洲中心。
It is helpful for fans to distinguish this new iGaming arm from Konami Digital Entertainment, which continues to manage iconic consumer video games like Metal Gear and Yu-Gi-Oh!.
對粉絲而言，區分這個全新的線上博弈部門與持續管理《潛龍諜影》（Metal Gear）和《遊戲王》（Yu-Gi-Oh!）
等指標性消費級電玩遊戲的科樂美數位娛樂（Konami Digital Entertainment）公司是有助益的。
