CD Projekt Red 裁減《巫師》多人連線專案人員
CD Projekt Red cuts staff from Witcher multiplayer project
Updated at: August 13, 2026 at 12:30 AM
2026年8月12日，遊戲產業收到來自CD Projekt Red（CDPR）關於《巫師》系列多人遊戲衍生作「Project Sirius」的最新消息。
On August 12, 2026, the gaming industry saw another update from CD Projekt Red (CDPR) regarding Project Sirius, the multiplayer-focused Witcher spin-off.
該工作室證實裁員9名員工，其中4名位於波士頓，5名位於華沙。
The studio confirmed a staff reduction of nine employees—four based in Boston and five in Warsaw.
為了減輕影響，另外9名員工受邀轉調至CDPR的其他專案內部職位。
To mitigate the impact, nine additional staff members were invited to transition into internal roles on other CDPR projects.
儘管如此，工作室強調開發工作仍在持續，該專案並未取消。
Despite this, the studio stressed that development continues and the project has not been canceled.
Project Sirius的過往開發歷程頗為複雜，包括在2023年經歷過一次重大的重啟。
Project Sirius has had a complicated history, including a significant reboot in 2023.
雖然這些裁員舉措可能會讓粉絲感到擔憂，但這也顯示出CDPR在專案管理上採取了更嚴謹的方針。
While these layoffs might concern fans, they suggest a more disciplined approach to project management at CDPR.
透過調整團隊規模，該公司似乎正在更有效地整合資源，同時持續開發諸如《巫師4》及《電馭叛客2077》續作等大型作品。
By right-sizing the team, the company appears to be focusing its resources more efficiently as it continues work on major titles like The Witcher 4 and the Cyberpunk 2077 sequel.
此舉反映了產業的一種廣泛趨勢，即各大工作室在大型遊戲預算作品所需的漫長開發週期中，優先考慮專案的穩定性以及清晰透明的溝通。
This move reflects a broader industry trend where studios are prioritizing project stability and clear, transparent communication during the long development cycles required for high-budget titles.
