輝瑞公布季報,將2026年營收預測上調至620億至640億美元

Pfizer raises 2026 revenue forecast to $62–64 billion after quarterly results

Updated at: November 4, 2026 at 01:20 AM

輝瑞於2026年11月3日公布第三季財報後,上調全年財務展ㄓㄢˇ望ㄨㄤˋ。藥廠目前預ㄩˋ測ㄘㄜˋ營收為620億至640億美元,先前區間為605億至625億美元。

Pfizer raised its full-year financial outlook on November 3, 2026, after reporting third-quarter results. The drugmaker now forecasts revenue of $62 billion to $64 billion, compared with its previous range of $60.5 billion to $62.5 billion.

noun展望
noun預測

新營收區間的中ㄓㄨㄥ點ㄉㄧㄢˇ提高15億美元。輝瑞也將調整後稀釋每股盈餘預ㄩˋ測ㄘㄜˋ,從2.80至3.00美元上調並縮窄至2.95至3.05美元。這些數字代表公司對全年的預期。

The new revenue range lifts the midpoint by $1.5 billion. Pfizer also raised and narrowed its forecast for adjusted diluted earnings per share to $2.95–$3.05, from $2.80–$3.00. Those figures describe the company's expectations for the full year.

noun中點
noun預測

已結束的第三季營收約166億美元。輝瑞表示,已上市及併購取得的產品營收,排除匯ㄏㄨㄟˋ率ㄌㄩˋ影響後成長32%,貢獻38億美元。

Revenue in the completed quarter was approximately $16.6 billion. Pfizer said revenue from its launched and acquired products increased 32 percent operationally and contributed $3.8 billion. That growth measure excludes the effect of changes in foreign exchange rates.

noun匯率

公司也公布不同的每股獲利指ㄓˇ標ㄅㄧㄠ:財報列報的稀釋每股盈餘為0.56美元,調整後為0.87美元。調整後指ㄓˇ標ㄅㄧㄠ並非依美國一般公認會計原則編製。

The company also reported different measures of profit per share: 56 cents on a reported diluted basis and 87 cents on an adjusted diluted basis. The adjusted measure is not prepared under US generally accepted accounting principles.

noun指標
noun指標

研發仍是資金的重要用途。輝瑞表示,2026年前九個月投入83億美元進行內部研究與開發,同期也透過現金股ㄍㄨˇ利ㄌㄧˋ向股東返還73億美元。

Research remained a major use of capital. Pfizer said it invested $8.3 billion in internal research and development during the first nine months of 2026. It also returned $7.3 billion to shareholders through cash dividends over that period.

noun股利

這次公告結合已完成的季度表現與全年預ㄩˋ測ㄘㄜˋ。輝瑞將展ㄓㄢˇ望ㄨㄤˋ上修歸因於年初至今的成果、對業務的信心,以及成本改善工作。修訂後的區間仍是公司預ㄩˋ測ㄘㄜˋ,並非年度最終結果。

The announcement combines quarterly results with annual forecasts. Pfizer attributed the higher outlook to its year-to-date results, confidence in the business and cost-improvement work. The revised ranges remain company guidance, rather than final annual results.

noun預測
noun展望
noun預測
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

新的全年營收預ㄩˋ測ㄘㄜˋ是多少?

✓

Correct Choice

620億至640億美元

營收區間中ㄓㄨㄥ點ㄉㄧㄢˇ提高多少?

✓

Correct Choice

15億美元

第三季營收約多少?

✓

Correct Choice

166億美元

第三季調整後稀釋每股盈餘是多少?

✓

Correct Choice

0.87美元

73億美元代表什麼?

✓

Correct Choice

前九個月現金股利

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.