國會否決政府削減教育經費的提議

Congress Rejects Administration Cuts to Education Funding

在2026年2月,美國國會採取了堅定立場,反對行政部門縮減公立學校資源的努力。

In February 2026, the U.S.

org美國國會

儘管川普政府力求將教育部預算削減15.3%,但一項跨黨派的預算案成功保留了關鍵項目的撥款。

Congress took a firm stance against executive efforts to scale back public schooling resources.

person川普
org教育部

立法者優先考慮透過第一章(Title I)維持對低收入戶的支援,並透過殘障教育法(IDEA)保護特殊教育服務。

Despite the Trump administration's push to cut the Department of Education’s budget by 15.3%, a bipartisan budget package successfully preserved funding for critical programs.

concept第一章
concept殘障教育法

此外,聯邦勤工儉學(Federal Work-Study)、TRIO計畫與Gear Up等重要的學生補助項目均未受影響,確保了數千人能持續獲得教育機會。

Lawmakers prioritized maintaining support for low-income households through Title I and protecting special education services via IDEA.

concept聯邦勤工儉學

甚至公民權利辦公室(Office for Civil Rights)也保住了其1.4億美元的預算,儘管最初有提案將其刪減三分之一。

Furthermore, essential student aid programs—including Federal Work-Study, TRIO, and Gear Up—remained untouched, ensuring that educational access continues for thousands.

org公民權利辦公室

這創造了持續的「撥款動盪」(ㄅㄛˊㄎㄨㄢˇㄉㄨㄥˋㄉㄤˋ),使各學區難以規劃未來。

The administration continues to explore ways to influence education priorities through grant rule modifications and administrative delays.

concept撥款動盪

目前,國會對這些削減案的否決,作為美國教育體系免於核心使命遭到徹底掏空(ㄊㄠ空)的一項重要保障。

As executive orders and internal reorganizations continue to challenge existing structures, schools are increasingly turning to the courts to protect authorized funds.

location美國
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

川普政府對於2026會計年度教育部預算的主要目標為何?

Correct Choice

將預算削減15.3%並減少關鍵項目的經費。

哪一項主要的教育計畫被跨黨派預算案特別保留了下來?

Correct Choice

支持低收入戶的第一章(Title I)。

文章中提到的「撥款動盪」一詞意指為何?

Correct Choice

由行政部門所製造、使學校規劃變得複雜的延宕與阻礙。

公民權利辦公室的預算發生了什麼事?

Correct Choice

儘管面臨削減三分之一的呼聲,預算仍維持在1.4億美元。

行政部門如何嘗試在正式預算程序之外影響教育政策?

Correct Choice

透過行政命令、補助規則修正案與內部重組。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.