ユービーアイソフト、将来のプロジェクトへの期待の一方で第1四半期の減収を発表
Ubisoft Reports Q1 Revenue Decline Despite Future Project Hopes
Updated at: July 25, 2026 at 01:45 AM
Ubisoftは、2027年度第1四半期の決算を発表し、純ブックリング（正味予約売上）が前年比9.2％減の2億5580万ユーロとなったことを明らかにしました。
Ubisoft has released its Q1 fiscal 2027 financial results, revealing a 9.2% year-on-year decline in net bookings to €255.8 million.
この減少は、昨年の『アサシン クリード シャドウズ』の発売による高い比較ベースを考慮すれば予想の範囲内でしたが、それでも同社の目標をわずかに上回りました。
While this drop was expected due to a high comparison base from last year's Assassin's Creed Shadows launch, it still narrowly beat company targets.
Ubisoftは、より広範な戦略的転換の一環として、スタジオ閉鎖やレイオフ（一時解雇）を含む積極的な事業再編を継続しています。
Ubisoft continues its aggressive restructuring, including studio closures and layoffs, as part of a wider strategic shift.
投資家の反応は否定的で、この報告を受けて株価は13％以上下落しました。
Investors reacted negatively, with shares falling over 13% following the report.
財務面の圧力にもかかわらず、同社は「クリエイティブ・ハウス」のリーダーシップと高品質なリメイク作品に注力することで未来を見据えています。
Despite the financial pressure, the company is looking toward the future with a focus on 'Creative House' leadership and high-quality remakes.
2週間で350万本を販売した『アサシン クリード ブラックフラッグ リシンクド』の成功は、リメイクが実行可能かつ費用対効果の高い戦略であるという確信を経営陣に与えました。
The success of Assassin's Creed Black Flag Resynced, which sold 3.5 million copies in two weeks, has convinced management that remakes are a viable, cost-effective strategy.
その結果、混雑した市場での完成度を確保するため、主要な未発表タイトル複数が2028年度および2029年度へ延期されました。
Consequently, several major unannounced titles have been delayed to 2028 and 2029 to ensure polish in a crowded market.
Ubisoftは2027年度の業績見通しを堅持しており、この転換期と慎重な投資の期間を経て、最終的にはより持続可能な成長につながることを期待しています。
Ubisoft remains committed to its fiscal 2027 outlook, hoping this period of transition and careful investment will eventually yield more sustainable growth.
