トルコ、LGBTQ+のデモと活動家を弾圧
Turkey cracks down on LGBTQ+ protests and activists
Updated at: September 16, 2026 at 01:30 AM
2026年9月、トルコ政府は「私の家族は安全」という名の全国的な作戦を開始し、LGBTQ+コミュニティへの弾圧を大幅に強化しました。
In September 2026, the Turkish government launched a nationwide operation named "My Family is Safe," signaling a major escalation in its crackdown on the LGBTQ+ community.
警察は15の県で同時に手入れを行い、LGBTQ+関連団体、企業、そして個人の住居を標的にしました。
Police conducted simultaneous raids across 15 provinces, targeting LGBTQ+ associations, businesses, and private residences.
当局は少なくとも63人を拘束し、「家族の価値観」と「公序」を保護する必要があるとして、162人の容疑者に対して法的手続きを開始しました。
Authorities detained at least 63 individuals and initiated legal proceedings against 162 suspects, citing the need to protect "family values" and "public order."
関与した人々への容疑には、わいせつ行為や犯罪組織結成などが含まれています。
Charges against those involved include allegations of obscenity and forming criminal organizations.
この強硬な動きは、与党による10年間にわたる敵対的な言説の高まりに続くものです。
This aggressive move follows a decade of increasingly hostile rhetoric from the ruling party, which has historically used anti-LGBTQ+ sentiment to bolster support among its conservative base.
与党は歴史的に、保守的な支持層を固めるために反LGBTQ+感情を利用してきました。
While homosexuality is not illegal in Turkey, public expressions such as Pride marches have been banned since 2015.
トルコにおいて同性愛自体は違法ではありませんが、プライド・パレードなどの公共の場での表現は2015年から禁止されています。
Rights groups and international observers have condemned these raids as a systematic effort to dismantle independent civil society and enforce a narrow, state-sanctioned vision of family life.
人権団体や国際的な監視者は、これらの手入れを、独立した市民社会を解体し、国家が認める狭い家族像を強要するための組織的な取り組みであると非難しました。
As legal protections remain absent and institutional pressure mounts, the future of LGBTQ+ activism in Turkey faces unprecedented challenges, with the government continuing to use the judiciary and public morality laws to silence opposition and curtail freedom of association.
法的保護が欠如し、組織的圧力が高まる中、トルコにおけるLGBTQ+アクティビズムの未来はかつてない困難に直面しており、政府は今後も司法や公衆道徳法を利用して反対意見を封じ込め、結社の自由を制限し続ける見通しです。
