オクラホマ大学とノースカロライナ大学がカレッジ・ワールドシリーズで対決
Oklahoma and North Carolina face off in College World Series
Updated at: June 22, 2026 at 08:15 AM
2026年男子カレッジ・ワールドシリーズは、オマハのチャールズ・シュワブ・フィールドで劇的な結末を迎えました。
The 2026 Men's College World Series has reached a dramatic conclusion at Charles Schwab Field in Omaha.
両チームとも3勝0敗という無敗の成績で決勝ラウンドに進出し、国内最高峰の実力を示しました。
Both teams arrived at the championship round with perfect 3–0 records, showing why they are the best in the country.
過去に2度の優勝経験がある古豪オクラホマは、3度目のタイトルを狙っています。
Oklahoma, a veteran program with two past titles, is hunting for their third.
一方、ノースカロライナはチーム史上初の優勝という歴史的なマイルストーンを目指しています。
Meanwhile, North Carolina is aiming for a historic milestone: the first championship in their program's history.
オクラホマは、デイテン・ラチャンスの2本の本塁打などで第1戦を9対3で圧倒しました。
Oklahoma dominated Game 1 with a 9–3 victory, fueled by two home runs from Deiten LaChance.
序盤に先発投手を負傷で欠くというアクシデントがありながらも、1年生のケイデン・グラウバーが救援として登板し、5回を無失点に抑えて6対2の勝利を収めました。
Despite losing their starting pitcher to an injury early on, freshman Caden Glauber stepped up with five shutout innings to secure a 6–2 win.
シリーズがタイとなったため、月曜日の第3戦は勝者総取りの決戦となります。
With the series tied, Monday's Game 3 is officially a winner-take-all showdown.
オクラホマの強力打線が勝つか、ノースカロライナの層の厚い投手陣が勝つか、ファンにとって大学野球シーズンの最後を飾る忘れられない一戦となることは確実です。
Whether Oklahoma's powerful bats or North Carolina's deep bullpen prevail, fans are guaranteed an unforgettable finish to a thrilling college baseball season.
