最大級のバッテリー式電動航空機が試験飛行に成功
Largest battery-electric aircraft completes successful test flight
Updated at: August 18, 2026 at 12:30 AM
2026年8月12日、ハート・エアロスペース社は、史上最大のバッテリー式電気航空機であるX1デモンストレーターの飛行に成功し、航空の歴史に一ページを刻みました。
On August 12, 2026, aviation history was made as Heart Aerospace successfully flew its X1 demonstrator, the largest battery-electric aircraft to date.
ニューヨーク州のプラッツバーグ国際空港から離陸した有人飛行は27分間続き、その間、航空機は高度1,100フィートに到達しました。
Taking off from Plattsburgh International Airport in New York, the piloted flight lasted 27 minutes, during which the aircraft reached an altitude of 1,100 feet.
この試験では、離陸、上昇、着陸という重要な操作が検証されました。
The test successfully validated critical maneuvers, including takeoff, climb, and landing.
X1は、ハート・エアロスペース社の次回生産モデルであるES-30にとって重要な技術デモンストレーターとしての役割を果たします。
The X1 serves as a vital technology demonstrator for Heart Aerospace’s upcoming production model, the ES-30.
2031年の就航を目指し、ハート・エアロスペース社は従来の航空機と比べて運用コストを40%以上低減させることで地域の移動に革命を起こそうとしています。
With its sights set on a 2031 entry into service, Heart Aerospace aims to revolutionize regional travel by lowering operating costs by over 40% compared to traditional aircraft.
ユナイテッド航空やエア・カナダといった大手航空会社からの強力な支援を受け、同社は航空産業の持続可能な未来に向けて前進し続けており、2028年には更なる飛行試験が予定されています。
With strong backing from major carriers like United Airlines and Air Canada, the company continues to push boundaries, with further flight testing scheduled for 2028 as it advances toward a more sustainable future for the aviation industry.
