パラマウントとワーナー・ブラザースの合併を裁判所が差し止め

Judge blocks Paramount and Warner Bros. merger

Updated at: July 22, 2026 at 04:00 AM

ハリウッドできたおおきな再編さいへんが、おおきな障壁しょうへき直面ちょくめんしています。

A major shake-up in Hollywood has hit a significant roadblock.

nounハリウッド
verb直面

2026年ねん7月がつ20日にちべい地裁ちさい裁判官さいばんかん一時的いちじてき差止命令さしとめめいれいし、パラマウント・スカイダンスとワーナー・ブラザース・ディスカバリーのあいだ1100億おくドルにおよ合併がっぺい停止ていしさせました。

On July 20, 2026, a U.S. district judge issued a temporary restraining order, halting the $110 billion merger between Paramount Skydance and Warner Bros.

noun2026年7月20日
noun裁判官
noun合併
verb停止

この決定けっていにより、裁判所さいばんしょ予備的差止命令よびてきさしとめめいれい可能性かのうせい検討けんとうするあいだ、この取引とりひき14日間にちかん凍結とうけつされます。

Discovery.

noun取引
verb凍結

12のしゅうによる連合れんごう主導しゅどうするこの法的手続ほうてきてつづきでの異議申立いぎもうしたては、合併がっぺいがクレイトンほうのもとでの独占禁止法どくせんきんしほう違反いはんすると主張しゅちょうしています。

This decision pauses the deal for 14 days while the court reviews a potential preliminary injunction.

noun合併
noun違反

当局とうきょくは、合併がっぺい事業体じぎょうたい米国内べいこくない劇場映画配給げきじょうえいがはいきゅうおよびベーシックケーブル市場しじょうやく3分ぶんの1を支配しはいすることになると指摘してきしています。

The legal challenge, led by a coalition of 12 states, argues that the merger would violate antitrust laws under the Clayton Act.

noun合併

かれらは、この統合とうごう消費者しょうひしゃ選択肢せんたくしせばめ、業界関係者ぎょうかいかんけいしゃ生活せいかつおびやかす可能性かのうせいがあると警告けいこくしています。

Officials claim that a combined entity would control roughly one-third of the U.S. theatrical film distribution and basic cable markets.

verb警告

米国司法省べいこくしほうしょう以前いぜんにこの取引とりひき承認しょうにんしていましたが、今回こんかいしゅうレベルでの介入かいにゅうおおきな障害しょうがいとしてのこっています。

They warn that this consolidation could reduce consumer choice and threaten the livelihoods of industry professionals.

noun取引

パラマウント・スカイダンスは、この合併がっぺい競争きょうそう促進そくしんするものであると主張しゅちょうし、取引とりひき強力きょうりょく弁護べんごする意向いこうです。

While the U.S.

noun合併
noun取引
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

なぜ裁判官さいばんかん合併がっぺいたいする一時的いちじてき差止命令さしとめめいれいしたのですか。

Correct Choice

合併が市場占有率を過度に支配することで独占禁止法に違反する可能性があるという説得力のある証拠があったため。

合併がっぺいかんして12州しゅうおも主張しゅちょうなにですか。

Correct Choice

彼らは、この取引が競争を滅ぼし、消費者の選択肢を制限すると主張している。

予備的差止命令よびてきさしとめめいれい検討けんとうするためのつぎ審問しんもんはいつ予定よていされていますか。

Correct Choice

2026年8月3日

パラマウント・スカイダンスはしゅう独占禁止法訴訟どくせんきんしほうそしょうをどのようにていますか。

Correct Choice

彼らは主張に根拠がないと信じており、合併を強力に弁護する計画である。

しゅう訴訟そしょうまえに、合併がっぺいすで承認しょうにんしていた政府機関せいふきかんはどこですか。

Correct Choice

米国司法省

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.