黄金夜明けの元広報官、ギリシャの刑務所から釈放
Former Golden Dawn spokesman released from Greek prison
Updated at: September 17, 2026 at 03:30 AM
2026年9月15日、ギリシャのネオナチ政党「黄金の夜明け」の元報道官イリアス・カシディアリスがドモコス刑務所から出所しました。
On September 15, 2026, Ilias Kasidiaris, the former spokesman for the Greek neo-Nazi party Golden Dawn, was released from Domokos Prison.
かつてギリシャの債務危機の際に主要な政治勢力であった「黄金の夜明け」は、暴力犯罪および2013年の反ファシストのラッパー、パヴロス・フィサス殺害事件に関与した責任を問われました。
Golden Dawn, once a major political force during Greece's debt crisis, was found responsible for violent crimes and the 2013 murder of anti-fascist rapper Pavlos Fyssas.
現在45歳のカシディアリスは、2033年まで公職への立候補を禁ずるギリシャの現行法にもかかわらず、政治の最前線への復帰を望む姿勢を即座に示しました。
Now 45, Kasidiaris has wasted no time signaling his desire to return to frontline politics, despite current Greek laws that prevent individuals with his conviction record from running for office until 2033.
服役中もカシディアリスはYouTubeで16万2000人以上の登録者を集め、国際的な注目を浴びるなど、ネット上で強い影響力を維持していました。
Even while behind bars, Kasidiaris maintained a significant online presence, reaching over 162,000 subscribers on YouTube and drawing global attention.
彼の出所はヨーロッパ全土で広がる極右政治の台頭という広い流れと重なっており、次期議会選挙における彼の将来的な関与の可能性をめぐり、ギリシャ国内で激しい議論が巻き起こっています。
His release coincides with a wider trend of far-right political growth across Europe, sparking intense debate in Greece regarding the potential for his future involvement in upcoming parliamentary elections.
彼自身は収監は政治的な陰謀だと主張していますが、法律の専門家は、当面のあいだ公職への復帰の道は閉ざされたままであるという見解を示しています。
While he claims his imprisonment was a political conspiracy, legal experts maintain that his path back to elected office remains blocked for the foreseeable future.
