EU、ゲームのサービス終了を防ぐ法的義務付けを拒否

EU rejects legal mandate to prevent game shutdowns

Updated at: June 22, 2026 at 12:15 PM

2026年6月、欧州委員会おうしゅういいんかいは、ビデオゲームのパブリッシャーに対し、サポート終了後もゲームをプレイ可能な状態に保つことを義務付ける提案を公式に却下きゃっかしました。

In June 2026, the European Commission officially rejected a proposal to mandate that video game publishers keep games playable after ending their support.

noun欧州委員会
nounビデオゲーム
noun提案
verb却下する

この決定は、2024年のUbisoftの『ザ・クルー』のサービス終了後に注目を集めた「Stop Killing Games(ゲームを殺すな)」運動に続くものです。

This decision follows the 'Stop Killing Games' movement, which gained traction after the 2024 shutdown of Ubisoft’s 'The Crew.'

nounサービス終了

130万人を超える人々が「Stop Destroying Videogames(ビデオゲームを破壊するな)」イニシアチブに署名し、EUに対し、商用寿命が過ぎた後もゲームが機能し続けることを保証するよう求めていました。

Over 1.3 million people signed the 'Stop Destroying Videogames' initiative, urging the EU to ensure games remain functional after their commercial lifespan.

nounビデオゲーム
verb署名する

欧州委員会は、そのような法律は既存の知的財産権ちてきざいさんけん著作権保護ちょさくけんほごと衝突すると主張し、その要求を「不均衡ふきんこうである」と見なしました。

The Commission argued that such a law would clash with existing intellectual property and copyright protections, labeling the requirement 'disproportionate.'

noun欧州委員会
noun著作権保護

欧州委員会は新たな立法ではなく、返金を可能にし、透明性の高いサービス情報提供を求める現行の消費者法しょうひしゃほうを挙げました。

Instead of new legislation, the EU points to current consumer laws that allow for refunds and require transparent service information.

noun欧州委員会
noun消費者法

欧州委員会は2026年後半までに、ゲーム企業による自主的な行動規範こうどうきはんの策定を促進する計画です。

The Commission plans to encourage a voluntary code of conduct for game companies by late 2026.

noun欧州委員会

しかし、活動家たちは諦めていません。

However, activists are not giving up.

verb諦める

この結果は、デジタル所有権しょゆうけんとゲーム業界のパブリッシャーが持つ知的財産権ちてきざいさんけんとの間で続いている緊張関係を浮き彫りにしています。

This outcome highlights the ongoing tension between digital ownership rights and the intellectual property rights of publishers in the gaming industry.

nounデジタル所有権
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

欧州委員会が義務化を却下した主な理由は何ですか?

Correct Choice

知的財産権および著作権法に関する懸念を挙げました。

「Stop Killing Games」キャンペーンが130万人の署名を集めた直接の成果は何ですか?

Correct Choice

欧州議会が公聴会と本会議での討論を実施しました。

欧州委員会によると、消費者が持っている既存の保護手段とは何ですか?

Correct Choice

透明性の高い情報提供の要件と、返金の対象となる可能性。

2026年末に向けた欧州委員会の計画は何ですか?

Correct Choice

ゲーム運営に関する自主的な行動規範の策定を促進すること。

「Stop Killing Games」の活動家たちの次の目標は何ですか?

Correct Choice

自分たちの提案をデジタル公平性法案に盛り込むこと。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.