ドラゴンズのシェーン・フラナガン監督、解任を覚悟
Dragons coach Shane Flanagan expected to be fired
2026年4月20日、セント・ジョージ・イラワラ・ドラゴンズはヘッドコーチのシェーン・フラナガン氏の退任を発表した。
On April 20, 2026, the St George Illawarra Dragons announced the departure of head coach Shane Flanagan.
2026年のNRLシーズン開始後、ドラゴンズは開幕から7連敗を喫し、長年続いている連敗記録を更新した。
Following an abysmal start to the 2026 NRL season, the Dragons failed to secure a single win in their opening seven matches, extending a long-standing losing streak.
余波はコーチ陣にとどまらず、フットボール・ゼネラルマネージャーのベン・ハラン氏もクラブを去ることとなり、取締役会による抜本的な組織再編が示唆された。
The fallout was not limited to the coaching staff; General Manager of Football, Ben Haran, also exited the club, signaling a major structural overhaul by the board.
指導部にとっての当面の優先課題は、シドニー・ルースターズとの高名なアンザック・ラウンドの試合を前に、安定を取り戻すことである。
The immediate priority for the leadership team is finding stability before the high-profile Anzac Round match against the Sydney Roosters.
CEOのティム・ワットフォード氏が述べたように、今後は、チームをより成功する長期的な未来へと導ける新しいヘッドコーチの徹底的な選定に注力しなければならない。
As CEO Tim Watsford noted, the focus must now shift to a thorough search for a new head coach who can guide the team toward a more successful long-term future.
