バングラデシュ、麻疹の流行拡大を受け大規模な予防接種を開始

Bangladesh starts mass vaccination to fight measles outbreak

Updated at: September 27, 2026 at 02:30 AM

バングラデシュは現在、ここ数十年で最も深刻しんこくな麻疹はしかの流行りゅうこうに直面ちょくめんしている。

Bangladesh is currently grappling with its most severe measles outbreak in decades.

nounバングラデシュ
noun麻疹
noun流行
verb直面する

2026年3月中旬ちゅうじゅん以降いこう、同国どうこくでは18万7000人近ちかくの疑うたがい例れいと1000人を超こえる死者ししゃが記録きろくされており、米国べいこくCDC(疾病しっぺい予防よぼう管理かんりセンター)によると、世界せかい最大さいだい規模きぼの流行りゅうこうとなっている。

Since mid-March 2026, the country has recorded nearly 187,000 suspected cases and over 1,000 deaths, marking it as the largest outbreak globally according to the U.S.

noun流行

5歳さい未満みまんの子供こどもが最も脆弱ぜいじゃくで、感染者かんせんしゃの80%を占しめており、特とくに生後せいご9ヶ月かげつ未満みまんの乳児にゅうじが危険きけんにさらされている。

CDC.

noun子供
adjective脆弱

専門家せんもんかは、この危機ききの原因げんいんを、2024年および2025年における日常的にちじょうてきな予防よぼう接種せっしゅプログラムの中断ちゅうだんに起因きいんする「免疫めんえきのギャップ」に帰きしており、そこへ政治的せいじてき不安定ふあんていさや他ほかの健康けんこう上じょうの緊急きんきゅう事態じたいへの関心かんしんの移行いこうが重かさなっている。

Children under five are the most vulnerable, representing 80% of infections, with infants under nine months particularly at risk.

noun予防接種

ウイルスは当初とうしょの発生はっせい地ちから全ぜん64地区ちくへ拡大かくだいした。

Experts attribute this crisis to "immunity gaps" caused by disruptions to routine immunization programs during 2024 and 2025, compounded by political instability and a shift in focus toward other health emergencies.

nounウイルス

これに対処たいしょするため、政府せいふは2026年9月26日、ワクチン未み接種せっしゅの子供こども340万人まんにんを対象たいしょうとした緊急きんきゅう予防よぼう接種せっしゅキャンペーンを開始かいしした。

The virus has spread from initial hotspots to all 64 districts.

noun政府
nounワクチン
noun子供
noun予防接種

4月以降いこう、当局とうきょうは約やく2000万人まんにんの子供こどもにワクチンを接種せっしゅしたが、感染かんせんを阻止そしするためには95%の接種せっしゅ率りつに達たっすることが不可欠ふかけつな目標もくひょうである。

Health officials have also lowered the minimum vaccination age to six months to protect infants sooner.

noun子供
nounワクチン

状況じょうきょうは、同時どうじに発生はっせいしているデング熱ねつの流行りゅうこうによってさらに複雑ふくざつ化かしており、公衆こうしゅう衛生えいせいガバナンスが試ためされるこの重大じゅうだいな局面きょくめんにおいて、国内こくないの医療いりょうインフラに多大ただいな負担ふたんをかけている。

While authorities have vaccinated nearly 20 million children since April, reaching 95% coverage remains the essential goal to stop transmission.

noun流行
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

バングラデシュで現在げんざいの麻疹はしか流行りゅうこうにより影響えいきょうを受うけている主おもな年齢ねんれい層そうは?

✓

Correct Choice

5歳未満の子供

同国どうこくで麻疹はしかが再さい流行りゅうこうした主要しゅような要因よういんは何なにと考かんがえられているか?

✓

Correct Choice

2024年と2025年における日常的な予防接種率の低下

最もっとも幼おさない乳児にゅうじを保護ほごするために実施じっしされた政策せいさく変更へんこうは?

✓

Correct Choice

最低接種年齢が9ヶ月から6ヶ月に引き下げられた

麻疹はしかの流行りゅうこうにより影響えいきょうを受うけた地区ちくはいくつあるか?

✓

Correct Choice

国内全64地区

現在げんざい、バングラデシュの医療いりょうシステムを圧迫あっぱくしている他ほかの健康けんこう上じょうの課題かだいは?

✓

Correct Choice

デング熱の季節的な流行

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.