美國陸軍重新審視維修權法案

米陸軍、修理する権利に関する法案を再検討

美國ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊㄌㄨˋㄐㄩㄣㄇㄨˋㄑㄧㄢˊㄓㄥˋㄗㄞˋㄊㄨㄟㄉㄨㄥˋㄨㄟㄒㄧㄡㄑㄩㄢˊㄈㄚˇㄢˋㄓㄜˋㄒㄧㄤˋㄩㄣˋㄉㄨㄥˋㄓˇㄗㄞˋㄏㄨㄛˋㄉㄜˊㄗˋㄓㄨˇㄨㄟㄏㄨˋㄓㄨㄤㄅㄟˋㄉㄜㄑㄩㄢˊㄒㄧㄢˋㄦˊㄨˊㄒㄩㄍㄨㄛˋㄉㄨˋㄌㄞˋㄍㄨㄛˊㄈㄤˊㄔㄥˊㄌㄢˇㄕㄤ

米陸軍は現在、「修理する権利」法案を推進しています。

ㄘㄨㄥˊㄌㄧˋㄕˇㄌㄞˊㄎㄢˋㄐㄩㄣㄈㄤㄧˋㄓˊㄌㄞˋㄓㄨˇㄔㄥˊㄌㄢˇㄕㄤㄐㄧㄣˋㄒㄧㄥˊㄨㄟㄒㄧㄡㄓㄜˋㄍㄜˋㄍㄨㄛˋㄔㄥˊㄨㄤˇㄨㄤˇㄒㄧㄠˋㄌㄩˋㄉㄧㄌㄨㄛˋㄑㄧㄝˇㄈㄟˋㄩㄥˋㄐㄧˊㄑㄧˊㄤˊㄍㄨㄟˋ

これは、防衛関連企業への過度な依存を減らし、自軍の装備を自力で保守する権限を得ることを目的とした動きです。

ㄌㄧˋㄖㄨˊㄅㄠˋㄍㄠˋㄓˇㄔㄨㄍㄜˋㄧㄡˊㄔㄥˊㄌㄢˇㄕㄤㄉㄧㄥˋㄐㄧㄚˋㄨㄟˋ 47,000 ㄇㄟˇㄩㄢˊㄉㄜㄏㄟㄧㄥ」(Black Hawk)ㄓˊㄕㄥㄐㄧㄎㄨㄥˋㄓˋㄒㄩㄢˊㄋㄧㄡˇㄕˊㄐㄧˋㄕㄥㄔㄢˇㄔㄥˊㄅㄣˇㄎㄜˇㄋㄥˊㄐㄧㄣˇㄒㄩ 15 ㄇㄟˇㄩㄢˊ

歴史的に、軍は修理を主要な請負業者に頼ってきましたが、そのプロセスは鈍重で非常に高額でした。

ㄓㄜˋㄓㄨㄥˇㄘㄞˊㄨˋㄉㄧㄒㄧㄠˋㄐㄧㄚㄕㄤˋㄌㄧㄥˊㄐㄧㄢˋㄉㄥˇㄏㄡˋㄕˊㄐㄧㄢㄍㄨㄛˋㄔㄤˊㄓˊㄐㄧㄝㄨㄟㄒㄧㄝˊㄉㄠˋㄐㄩㄣㄕˋㄓㄢˋㄅㄟˋㄋㄥˊㄌㄧˋ

例えば、報告によれば、ある請負業者が4万7千ドルと査定したブラックホーク・ヘリコプターの制御ノブが、実際にはわずか15ドルで製造できる可能性が指摘されました。

ㄧㄡˊㄓㄨㄥˋㄧˋㄩㄢˊㄇㄚˇㄌㄧˋ·ㄍㄜˊㄌㄨˇㄙㄣㄎㄢˇㄆㄨˇ·ㄆㄟˋㄌㄟˊ (Marie Gluesenkamp Perez) ㄊㄧˊㄔㄨㄉㄜㄐㄩㄣㄖㄣˊㄨㄟㄒㄧㄡㄑㄩㄢˊㄈㄚˇㄢˋ」(Servicemember Right-to-Repair Act),ㄓˇㄗㄞˋㄧㄠˋㄑㄧㄡˊㄓˋㄗㄠˋㄕㄤㄒㄧㄤˋㄍㄨㄛˊㄈㄤˊㄅㄨˋ (Department of Defense) ㄊㄧˊㄍㄨㄥㄅㄧˋㄧㄠˋㄉㄜㄨㄟㄒㄧㄡㄘㄞˊㄌㄧㄠˋㄏㄢˋㄐㄧˋㄕㄨˋㄕㄨˋㄐㄩˋ

このような財政的な非効率さと、部品の長期間に及ぶ待ち時間が、直接的に軍の即応体制を脅かしています。

ㄅㄠㄎㄨㄛˋㄌㄨˋㄐㄩㄣㄅㄨˋㄓㄤˇㄉㄢ·ㄉㄜˊㄌㄧˇㄎㄜ (Dan Driscoll) ㄗㄞˋㄋㄟˋㄉㄜㄔˊㄓㄜˇㄖㄣˋㄨㄟˋㄓㄜˋㄓㄨㄥˇㄓㄨㄢˇㄅㄧㄢˋㄉㄨㄟˋㄩˊㄅㄞˇㄊㄨㄛㄒㄧㄢˋㄓˋㄒㄧㄥˋㄉㄜㄙㄨㄛˇㄉㄧㄥˋㄒㄧㄥˊㄨㄟˊㄓˋㄍㄨㄢㄓㄨㄥˋㄧㄠˋ

マリー・グリュ―センカンプ・ペレス下院議員が提案した「軍人の修理する権利法」は、製造業者に対して、修理に不可欠な資材や技術データを国防総省に提供するよう義務付けることを求めています。

ㄊㄨㄥㄍㄨㄛˋㄌㄧˋㄩㄥˋ 3D ㄌㄧㄝˋㄧㄣˋ (3D printing) ㄉㄥˇㄐㄧˋㄕㄨˋㄅㄧㄥˋㄈㄨˋㄩˇㄕˋㄅㄧㄥㄋㄟˋㄅㄨˋㄨㄟㄏㄨˋㄉㄜㄋㄥˊㄌㄧˋㄌㄨˋㄐㄩㄣㄓˇㄗㄞˋㄊㄧˊㄕㄥㄑㄧˊㄐㄧˋㄕㄨˋㄓㄨㄢㄧㄝˋㄕˋㄏㄢˋㄗㄨㄛˋㄓㄢˋㄙㄨˋㄉㄨˋ

陸軍長官のダン・ドリスコル氏を含む支持者らは、この転換が、制限的な「囲い込み」慣行から脱却するために必要であると主張しています。

ㄙㄨㄟˊㄓㄜˋㄓㄜˋㄒㄧㄤˋㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄓㄨˊㄐㄧㄢˋㄋㄚˋㄖㄨˋ 2026 ㄘㄞˊㄓㄥˋㄋㄧㄢˊㄉㄨˋㄍㄨㄛˊㄈㄤˊㄕㄡˋㄑㄩㄢˊㄈㄚˇㄢˋ (Fiscal Year 2026 National Defense Authorization Act),ㄐㄩㄣㄈㄤㄓㄥˋㄩㄝˋㄌㄞˊㄩㄝˋㄓㄨㄥˋㄕˋㄗˋㄓㄨˇㄒㄧㄥˋㄦˊㄈㄟㄉㄚˋㄒㄧㄥˊㄍㄨㄛˊㄈㄤˊㄍㄨㄥㄧㄝˋㄏㄜˊㄗㄨㄛˋㄏㄨㄛˇㄅㄢˋㄋㄚˋㄓㄨㄥˇㄧˇㄍㄠㄜˊㄌㄧˋㄖㄨㄣˋㄨㄟˋㄉㄠˇㄒㄧㄤˋㄉㄜㄇㄨˊㄕˋ

陸軍は、3Dプリンティングなどの技術を活用し、兵士が内部でメンテナンスを行えるようにすることで、技術的専門性と運用スピードの向上を狙っています。

🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

ㄇㄟˇㄍㄨㄛˊㄌㄨˋㄐㄩㄣㄒㄧㄤˇㄧㄠˋㄗˋㄒㄧㄥˊㄨㄟㄒㄧㄡㄉㄜㄓㄨˇㄧㄠˋㄩㄢˊㄧㄣㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ

正解

為了提升作戰備能力並降低昂貴的成本。

文中提到什麼例子來強調當前承包商維修的高昂成本?

正解

一個「黑鷹」(Black Hawk) 直升機控制旋鈕成本為 47,000 美元,而非 15 美元。

ㄌㄨˋㄐㄩㄣㄉㄚˇㄙㄨㄢˋ使ㄕˇㄩㄥˋㄕㄜˊㄇㄜㄐㄧˋㄕㄨˋㄌㄞˊㄒㄧㄝˊㄓㄨˋㄒㄧㄢˋㄔㄤˇㄨㄟㄏㄨˋ

正解

3D 列印 (3D printing)。

ㄇㄟˇㄍㄨㄛˊㄌㄨˋㄐㄩㄣㄒㄧㄨㄤˋㄐㄧㄤㄑㄧˊㄊㄧㄠˊㄎㄨㄢˇㄋㄚˋㄖㄨˋㄋㄚˇㄒㄧㄤˋㄌㄧˋㄈㄚˇㄢˋㄓㄨㄥ

正解

2026 財政年度國防授權法案 (Fiscal Year 2026 National Defense Authorization Act)。

ㄩㄣˇㄒㄩˇㄕˋㄅㄧㄥㄗˋㄒㄧㄥˊㄨㄟㄒㄧㄡㄉㄜㄘˋㄧㄠˋㄏㄠˇㄔㄨˋㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ

正解

這有助於維持和提升部隊內部的技術專業能力。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。