Wanda Film rebrands to Ruyi Film Entertainment to expand business model
万達影業が如意影業に社名変更、ビジネスモデルを拡大
In a major shift for the Chinese film industry, Wanda Film officially rebranded to Ruyi Film Entertainment in April 2026.
中国の映画業界にとって大きな転換点として、万達映画は2026年4月に正式に如意映画娯楽へと社名を変更しました。
This move marks the end of the Dalian Wanda era, as the company is now fully under the leadership of investor Ke Liming.
この動きは、大連万達時代の終焉を告げるものであり、同社は現在、投資家である柯利明氏の指導下に完全に入っています。
While the corporate name has changed, the company will keep the famous Wanda Cinemas brand for its physical theaters to maintain public recognition.
企業名は変わりましたが、一般の認知を維持するため、物理的な映画館のブランドとしては有名な万達シネマズの名称が継続して使用されます。
The acquisition, finalized after a two-year transition, integrates the massive cinema network with the content-production expertise of the Ruyi group.
2年にわたる移行期間を経て完了したこの買収により、巨大な映画館ネットワークと如意グループのコンテンツ制作の専門知識が統合されます。
New Chairperson Chen Zhixi plans to pivot the business from a traditional screening-focused model to a comprehensive cultural entertainment brand.
新しい会長である陳祉希氏は、ビジネスを従来の上映中心モデルから、包括的な文化娯楽ブランドへと転換させる計画です。
By transforming theaters into diversified entertainment complexes, the company aims to adapt to changing post-pandemic consumer habits.
映画館を多角的な娯楽複合施設へと変貌させることで、同社はパンデミック後の消費習慣の変化に適応することを目指しています。
This strategic evolution comes after a period of financial recovery, with the firm reporting a strong profit forecast for 2025.
この戦略的な進化は、財務回復の期間を経て実現したもので、同社は2025年に強固な利益予測を報告しています。
By shedding its past ties to a debt-laden parent group, Ruyi Film Entertainment is positioning itself as a vertically integrated powerhouse ready to shape the future of entertainment, managing projects from initial production all the way to final distribution and exhibition.
負債を抱えた親グループとの過去のつながりを断ち切ることで、如意映画娯楽は、制作の初期段階から最終的な配給および公開に至るまでのプロジェクトを管理し、娯楽の未来を形作る準備が整った垂直統合型の有力企業として自らを位置づけています。
