Turkish Wrestler Wins Record-Breaking 13th European Gold
トルコのレスリング選手が欧州選手権で史上最多となる13度目の金メダルを獲得
Turkish wrestler Rıza Kayaalp has cemented his status as a sporting icon.
トルコのレスリング選手、リザ・カヤアルプはスポーツ界のアイコンとしての地位を確固たるものにした。
On April 21, 2026, the 36-year-old athlete won his 13th gold medal at the European Wrestling Championships in Tirana, Albania.
2026年4月21日、36歳のこの選手はアルバニアのティラナで開催されたヨーロッパ・レスリング選手権で、自身13回目の金メダルを獲得した。
Competing in the Greco-Roman 130 kg category, Kayaalp defeated Hungary’s Darius Attila Vitek 7-1 to secure the historic title.
グレコローマン130kg級に出場したカヤアルプは、ハンガリーのダリウス・アッティラ・ヴィテクを7対1で破り、歴史的なタイトルを手にした。
With this win, he officially surpassed the legendary Russian wrestler Aleksandr Karelin, who held 12 European titles.
この勝利により、彼はヨーロッパタイトルを12回保持していたロシアの伝説的なレスラー、アレクサンドル・カレリンを公式に抜き去った。
Kayaalp’s journey has been defined by remarkable consistency; he has earned a medal in every European championship he has entered, totaling 13 golds and two silvers since 2010.
カヤアルプのキャリアは驚異的な一貫性で定義されており、2010年以来出場したすべてのヨーロッパ選手権でメダルを獲得しており、計13個の金メダルと2個の銀メダルを誇る。
After facing an 18-month suspension due to an anti-doping rule violation, Kayaalp returned to the mat with renewed focus.
アンチ・ドーピング規則違反により18ヶ月の出場停止処分を受けた後、カヤアルプは新たな集中力をもってマットに戻ってきた。
Widely celebrated as one of the greatest wrestlers in history, Kayaalp’s record-breaking achievement is a moment of immense national pride for Turkey, proving that true legends can redefine the limits of their sport.
史上最高のレスラーの一人として広く称賛されるカヤアルプの記録を塗り替える偉業は、トルコにとって計り知れない国民的誇りであり、真の伝説がスポーツの限界を再定義できることを証明している。
