Salman Khan takes legal action to stop release of biopic
サルマン・カーン、自身の伝記映画の公開差し止めを求め法的措置へ
更新日: 2026年6月13日 09:30
In June 2026, Bollywood superstar Salman Khan took legal steps to halt the release of a film titled 'Kala Hiran: The Battle for Legacy.'
2026年6月、ボリウッドの超大物スターであるサルマン・カーンは、『Kala Hiran: The Battle for Legacy』と題された映画の公開を阻止するための法的措置を講じました。
Khan filed a petition in the Delhi High Court, arguing that the movie violates his publicity rights and could harm his reputation.
カーンはデリー高等裁判所に請願書を提出し、この映画は自身のパブリシティ権を侵害しており、名声を損なう恐れがあると主張しました。
His legal team highlights that promotional materials, such as posters and videos, feature a character clearly imitating Khan's iconic style, including his famous bracelet.
彼の弁護団は、ポスターや動画などの宣伝用資料に、カーンの象徴的なスタイルや、彼の有名なブレスレットを明らかに模倣した登場人物が描かれていることを指摘しています。
Furthermore, Khan claims that the film focuses on the 1998 blackbuck poaching case, which is still a sub-judice matter in the Rajasthan High Court.
さらにカーンは、この映画が現在ラジャスタン高等裁判所で係争中である1998年のブラックバック密猟事件を題材にしていると主張しています。
He fears that a dramatized version of these events could unfairly influence public opinion and jeopardize his right to a fair trial.
彼は、これらの出来事が脚色された形で描かれることで、世論が不当に操作され、公正な裁判を受ける権利が危ぶまれることを懸念しています。
The producers, however, deny that the film is a biopic.
しかし、プロデューサー側は、この映画は伝記映画ではないと否定しています。
They argue that the subject matter exists in the public domain and that they have the creative freedom to explore the impact of these events.
彼らは、主題はパブリックドメインに属するものであり、それらの出来事の影響を探求するための創造的な自由があるのだと主張しています。
The Delhi High Court has now requested a response from the producers, with further hearings scheduled for late June 2026.
デリー高等裁判所は現在、プロデューサー側に回答を求めており、追加の審問は2026年6月下旬に予定されています。
