Kansas State and Oklahoma State kick off Big 12 baseball series
カンザス州立大学とオクラホマ州立大学がビッグ12野球シリーズで対戦開始
Baseball fans are gearing up for an exciting showdown this weekend as the Kansas State Wildcats host the Oklahoma State Cowboys.
野球ファンは、今週末に行われるカンザス州立大学ワイルドキャッツ対オクラホマ州立大学カウボーイズの白熱した対戦に心を躍らせています。
Starting Friday, April 10, 2026, Tointon Family Stadium in Manhattan will be the site of a high-stakes three-game Big 12 series.
2026年4月10日（金）からマンハッタンのトイントン・ファミリー・スタジアムを舞台に、ビッグ12カンファレンスの重要な3連戦が行われます。
The Cowboys arrive with impressive power, ranking 6th nationally in home runs led by slugger Kollin Ritchie.
カウボーイズは、スラッガーのコリン・リッチーを中心に本塁打数で全米6位にランクされる強力な打線を武器に乗り込んできます。
A major focal point will be Friday’s opening game, where K-State’s star pitcher Ethan Lund—who leads the Big 12 with 74 strikeouts—faces off against the powerful Oklahoma State lineup.
注目は金曜日の初戦で、ビッグ12で最多の74奪三振を記録するワイルドキャッツのスター投手、イーサン・ランドが、オクラホマ州立大学の強力打線にどう立ち向かうかでしょう。
Fans can catch all the action live on ESPN+ as these rivals battle to improve their positioning in the conference.
ファンは、カンファレンス内の順位浮上をかけたこのライバル対決をESPN+でライブ視聴できます。
As they meet in a historic series dating back to 1911, both teams look to make a statement heading into the second half of the conference season.
1911年から続く歴史的な対戦カードであり、両チームにとってカンファレンス・シーズン後半に向けた決意を表明する重要なシリーズとなります。
