New anime series 'Smoking Behind the Supermarket with You' premieres today
本日より、新作アニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』の放送が開始されます。
更新日: 2026年7月9日 12:01
Today marks the highly anticipated television premiere of 'Smoking Behind the Supermarket with You', a charming slice-of-life romantic comedy that has captured hearts since its start as a viral webcomic.
今日は、大きな期待を集めていたテレビアニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』の放送が開始されます。
The series, produced by Asahi Production, tells the story of Sasaki, a weary 45-year-old salaryman who finds his only joy in the cheerful service of Yamada, his local supermarket clerk.
これは、ウェブコミックとして話題を呼び、多くの人を魅了してきた心温まる日常系ラブコメディです。
After hours, Sasaki meets Tayama, an edgy woman who invites him for a smoke behind the store.
旭プロダクションが制作する本作は、疲れ切った45歳の会社員・佐々木が、近所のスーパーの店員・山田の快活な接客に癒しを求める物語です。
The comedy unfolds as Sasaki remains blissfully unaware that the professional Yamada and the mysterious, leather-clad Tayama are, in fact, the same person.
ある夜、佐々木は、店の裏で喫煙に誘ってくるタバコ仲間の女性・田山と出会います。
Unlike typical high-school romances, this series offers a grounded look at adult life, focusing on themes of burnout and the search for connection.
佐々木は、店員の山田と謎多き革ジャン姿の田山が同じ人物だとは知らず、コミカルな日常が繰り広げられます。
Fans got an early taste of the show in June 2026 through a special run of mini-episodes on Crunchyroll.
典型的な高校生の恋愛とは異なり、本作は大人の生活や、燃え尽き症候群、人との繋がりを求める姿をリアルに描いています。
Whether you are looking for a cozy watch or a relatable story about finding comfort in unexpected places, this show is a perfect addition to your summer watchlist.
現在、全編放送が世界の視聴者に向けて公開されています。
