Jeffrey Katzenberg calls for Hollywood to embrace AI as a creative tool
ジェフリー・カッツェンバーグ氏、ハリウッドに対しAIを創造的なツールとして活用するよう呼びかけ
更新日: 2026年9月24日 03:00
In September 2026, DreamWorks co-founder Jeffrey Katzenberg released an influential essay titled 'The World is Changing: AI For Creativity,' calling for a fundamental shift in how Hollywood perceives artificial intelligence.
2026年9月、ドリームワークスどぅりーむわーくすの共同創設者であるジェフリー・カッツェンバーグ氏は、『世界は変わっている：創造性のためのAI』と題された影響力のあるエッセイを発表し、ハリウッドが人工知能を捉える方法を根本的に変革するよう呼びかけました。
Katzenberg, a veteran producer, argues that AI represents a transformative evolution similar to the industry's transition to sound or CGI.
ベテランのプロデューサーであるカッツェンバーグ氏は、AIは映画業界にとって、音声やCGIの導入と同じような変革的な進化を意味していると主張しています。
Rather than fearing AI as a replacement, he urges the entertainment sector to embrace it as a powerful creative tool that can expand the 'canvas' of storytelling.
彼はAIを自分たちの代わりになるものとして恐れるのではなく、物語の「キャンバス」を広げられる強力な創作ツールとして受け入れるようエンターテインメント業界に促しています。
Katzenberg suggests that Hollywood's resistance is counterproductive.
カッツェンバーグ氏は、ハリウッドによる抵抗は逆効果であると指摘しています。
He emphasizes that while AI can significantly reduce production costs and time, it lacks the human 'taste,' intuition, and empathy essential to art.
彼は、AIによって制作のコストと時間は大幅に削減できるものの、芸術に不可欠な人間の「センス」、直感、共感が欠けていることを強調しています。
